Bombero de Memphis acusado de matar a su ex novia
By Nick Kenney/Trad. Javier Ruiz PalafoxFrank Graham, charged with killing his ex-girlfriend
MEMPHIS, TN (WMC-TV) — Bond was denied Monday for a Memphis firefighter charged with killing his ex-girlfriend outside a hospital.
Frank Graham was charged Sunday with first degree murder in the death of Taffi Crawford, a nurse who worked at Delta Medical Center.
Flanked by two deputy jailers and three sheriff’s deputies, Graham was arraigned by a Memphis judge Monday morning.
According to an affidavit of complaint, Graham shot Crawford three times. Witnesses told investigators they heard one shot, a pause, and then two more shots.
One witness turned in time to see Graham, “pointing the gun at the ground firing two more shots.”
In a written statement, Graham admitted that he borrowed someone else’s car “to be inconspicuous.” Carrying a handgun, Graham admitted that he went looking for Crawford, and shot her.
At the scene Friday, Crawford’s friends said she was vocal about previous problems in the relationship.
“I just heard a lot about it,” Roderick Hinton said. “I wasn’t sure about him, but she used to talk about it a lot, that he was abusive.”
Crawford was airlifted to the MED, where she died at 11:50 a.m., according to the affidavit.
The Shelby County Medical Examiner declared the cause of death “homicide.”
Graham is being held in jail without bond, and will be back in court March 3.
ESPAÑOL
MEMPHIS, TN (WMC-TV) — Se le negó fianza el lunes al bombero de Memphis acusado de matar a su ex-novia fuera del hospital.
Frank Graham fue acusado el domingo de asesinato en primer grado en la muerte de Taffi Crawford, una enfermera que trabajaba en el Delta Medical Center.
Flanqueado por dos carceleros adjuntos y tres alguaciles, Graham fue arraigado por un juez de Memphis el lunes por la mañana.
Según una declaración jurada de la denuncia, Graham Crawford disparó tres veces. Los testigos dijeron a los investigadores que se escuchó un disparo, una pausa, y luego dos disparos más.
Un testigo se alcanzó a ver a Graham “, apuntaba la pistola hacia el suelo disparando dos balas más”.
En una declaración escrita, Graham admitió que tomó prestado el coche de otro “para no llamar la atención”. Portando una pistola, Graham admitió que él fue a buscar a Crawford, y le disparó.
En la escena del viernes, los amigos de Crawford dijeron que ella había hablado acerca de anteriores problemas en la relación.
“Acabo de oír mucho sobre él”, dijo Roderick Hinton. “Yo no estaba seguro acerca de él, pero ella solía hablar mucho, que era muy abusivo.”
Crawford fue trasladada al MED en helicóptero, donde falleció a las 11:50am, según la declaración jurada.
El médico forense del condado de Shelby declaró la causa de la muerte “homicidio”.
Graham se encuentra detenido en la cárcel sin derecho a fianza, y estará de regreso en la corte el 3 de marzo.
