Consumer AlertsEnvironmentHealthMid-SouthNewsWeather

MLGW Lifts Water Conservation Order

MLGW levanta orden de conservación del agua

MEMPHIS, TN (MLGW) — Effective at 11 a.m., Memphis Light, Gas and Water is lifting its water conservation order as water service and pressures return to normal. Residential, commercial, and industrial customers are no longer required to limit water use. The precautionary boil water advisory is still in effect.

MLGW’s Water Quality Laboratory has started its water supply sampling and testing for quality and clarity. Samples must incubate 18 – 24 hours before results are available. MLGW will send results to the Tennessee Department of Environment and Conservation (TDEC) to confirm water quality meets standards and with TDEC’s approval MLGW can lift the advisory.

Over the past week MLGW has located and repaired more than 56 broken water mains, responded to more than 4,000 customers, residential and commercial, that reported broken pipes and shut off nearly 100 fire suppression systems to keep them from bursting or to help limit the damage from already broken pipes.

As pressure is restored, some MLGW customers may experience discolored water. MLGW asks those customers to let water run until it is clear. Sediment in the water system can cause discoloration.

 

Español:

MEMPHIS, TN (LPL/MLGW) — A partir de las 11 a. m., la agencia Memphis Light, Gas and Water levantó su orden de conservación de agua a medida que el servicio de agua y las presiones vuelvan a la normalidad. Los clientes residenciales, comerciales e industriales ya no están obligados a limitar el uso del agua. La advertencia preventiva de hervir el agua sigue vigente.

El Laboratorio de Calidad del Agua de MLGW ha comenzado su muestreo y prueba de calidad, calidad del suministro de agua y su claridad. Las muestras deben incubarse entre 18 y 24 horas antes de que los resultados estén disponibles. MLGW enviará los resultados al Departamento de Medio Ambiente y Conservación de Tennessee (TDEC) debe confirmar que la calidad del agua cumple con los estándares y, con la aprobación del TDEC, MLGW puede levantar la advertencia.

Durante la semana pasada, MLGW ubicó y reparó más de 56 tuberías de agua rotas, respondió a más de 4.000 clientes, residenciales y comerciales, que informaron tuberías rotas y cerró casi 100 sistemas de extinción de incendios para evitar que estallaran o para ayudar a limitar el daño de tuberías ya rotas.

A medida que se restablece la presión, algunos clientes de MLGW pueden experimentar agua turbia. MLGW pide a esos clientes que dejen correr el agua hasta que esté limpia. Los sedimentos en el sistema de agua pueden causar coloración turbia.

 

Photo: MLGW

Related Articles

Back to top button