18-Year-Old Charged After Car Crashes Into Boys and Girls Club, Covington Police Say
Mujer joven de 18 años acusada de accidente automovilístico en Boys and Girls Club, dice la policía de Covington

COVINGTON, TN (FOX 13 News) — An 18-year-old was charged after she crashed into a community club while “cutting donuts,” police said.
Witnesses in the area told the Covington Police Department that a 2000 Mercury Marquis ran into the Boys and Girls Club building, causing heavy damage.
Investigation showed that the driver of the car, an 18-year-old woman, was “cutting donuts” in the parking lot and then when she tried to do another one near the building, she lost control and hit the building.
Both a 17-year-old passenger who was injured during the crash and a 11-year-old who was not were both identified to be in the car when the crash happened.
Video did show that there were a couple of children in the club’s parking lot, basketball area, and around the building when the car hit and damaged the building, police said.
Officers told the Boys and Girls Club staff, and they confirmed that they were closed during the time of crash.
The woman had no driver’s license and no insurance for the car, police said. The heavy damage on the building was estimated to be $15,000.
The 18-year-old was arrested and sent to the Tipton County Jail. She was charged with Reckless Driving, No Driver’s license, Failure to provide financial responsibility, 2 Counts of Reckless Endangerment, and Vandalism.
Español:
COVINGTON, TN (LPL/FOX 13 News) — Una joven de 18 años fue acusada después de que se estrelló contra un club comunitario mientras “hacia donas”, dijo la policía.
Testigos en el área dijeron al Departamento de Policía de Covington que un Mercury Marquis modelo 2000 chocó contra el edificio del Boys and Girls Club, causando graves daños.
La investigación mostró que la conductora del auto, una mujer de 18 años, estaba “haciendo donas” en el estacionamiento y luego, cuando intentó hacer otra cerca del edificio, perdió el control y chocó contra el edificio.
Se identificó que tanto un pasajero de 17 años que resultó herido durante el accidente como un niño de 11 años que no resultó herido estaban en el automóvil cuando ocurrió el accidente.
El video mostró que había un par de niños en el estacionamiento del club, en el área de baloncesto y alrededor del edificio cuando el auto chocó y dañó el edificio, dijo la policía.
Los oficiales informaron al personal del Boys and Girls Club y confirmaron que estaban cerrados durante el momento del accidente.
La mujer no tenía licencia de conducir ni seguro para el automóvil, dijo la policía. Los graves daños sufridos por el edificio se estimaron en 15.000 dólares.
La joven de 18 años fue arrestada y enviadoa a la cárcel del condado de Tipton. Fue acusada de conducción imprudente, falta de licencia de conducir, falta de responsabilidad financiera, 2 cargos de peligro imprudente y vandalismo.
Photo: Covington Police Department