Embajadores Adolescentes del Gran Salto dirigen paseo por Memphis

Big Jump Teen Ambassadors Lead Ride Through Memphis

MEMPHIS, TN (LPL) — Embajadores Adolescentes del Gran Salto dirigirán un paseo a través de South Memphis y demostrarán a los participantes cómo mejorar las instalaciones para bicicletas y la conectividad dentro del área. Los Embajadores Adolescentes son un grupo de 10 adolescentes que viven y asisten a la escuela en un vecindario de South Memphis. Estos adolescentes han ofrecido voluntariamente su tiempo para aprender cómo avanzar en su comunidad a través del proyecto The Big Jump.

El paseo saldrá desde la cooperativa Revolutions Bicycle en 1000 S. Cooper, Memphis, TN 38104, el sábado, 24 de marzo, a las 2 p.m.

Desde noviembre del 2017, los embajadores han asistido a reuniones mensuales para avanzar en sus habilidades interpersonales, como el desarrollo de liderazgo, así como el aprendizaje de habilidades difíciles como andar en bicicleta, pasear en bicicleta en las carreteras y darle mantenimiento. Los embajadores adolescentes estarán aprendiendo a utilizar sus bicicletas como una opción de transporte viable y están descubriendo lo fácil que es conectarse en bicicleta con las comodidades que ofrece el sur de Memphis y otras partes de la ciudad.

Este evento permitirá a Embajadores Adolescentes demostrar todo el conocimiento que han adquirido a lo largo del programa.

Este paseo dura aproximadamente una hora, a un ritmo relajado. Todos los paseos dependen del clima.

Habrán bicicletas para adultos disponibles para préstamo, por orden de llegada y se requiere usar cascos en todas las atracciones patrocinadas por la organización. El proyecto Big Jump es una iniciativa nacional provista por People for Bikes, diseñada para ayudar a 10 ciudades a reimaginar radicalmente su infraestructura de ciclismo mientras que, al mismo tiempo, ayuda a impulsar a las comunidades de todo el país hacia un futuro mejor para el ciclismo. El objetivo también es validar un concepto central: que si una ciudad hace todas las cosas correctas, más personas viajarán y la comunidad será un mejor lugar para vivir, trabajar y jugar.

Las organizaciones Revolutions Bicycle Cooperative, The Works, Inc. y el Programa Memphis Bike/Ped de la ciudad se han asociado para hacer posible el programa The Big Jump en Memphis, TN.

ENGLISH:

MEMPHIS, TN (LPL) — Teen Ambassadors of the Big Jump will lead a ride through South Memphis and demonstrate to participants how to improve bicycle facilities and connectivity within the area. The Teen Ambassadors are a group of 10 teenagers who live and attend school in a South Memphis neighborhood. These teenagers have volunteered their time to learn how to advance in their community through The Big Jump project.

The ride will depart from the Revolutions Bicycle cooperative at 1000 S. Cooper, Memphis, TN 38104, on Saturday, March 24, at 2 p.m.

Since November 2017, the ambassadors have attended monthly meetings to advance on their interpersonal skills, such as leadership development, as well as learning difficult skills like riding a bicycle, riding a bike on the roads, and keeping a bike. Teenage ambassadors will be learning how to use their bicycles as a viable transportation option while discovering how easy it is to bike with the comforts of Southern Memphis and other parts of the city.

This event will allow Teen Ambassadors to demonstrate all the knowledge they have acquired throughout the program.

This tour lasts about an hour, at an easy pace. All trips depend on the weather.

There will be bicycles for adults available for borrowing on a first-come, first-served basis. It is required to wear helmets at all attractions sponsored by the nonprofit organization Revolutions Bicycle Cooperative. The Big Jump project is a national initiative provided by People for Bikes, designed to help 10 cities to radically re-imagine their cycling infrastructure while, at the same time, helping to drive communities across the country to a better future for cycling. The objective is also to validate a central concept: that if a city does all the right things, more people will travel and the community will be a better place to live, work, and play.

Revolutions Bicycle Cooperative, The Works, Inc. and the Memphis Bike/Ped Program of the City of Memphis have partnered to make The Big Jump program possible in Memphis, TN.