Mid-SouthSocial Issues

6 arrestados durante la protesta por caso de oficiales involucrados en tiroteo

6 Arrested During Protest of Officer-Involved Shooting

MEMPHIS, TN (LPL/WMC) — Seis personas fueron arrestadas luego de que manifestantes se reunieron frente al recinto de la Policía en Airways Boulevard para exigir justicia después de que un agente de la policía de Memphis disparó a un hombre durante una parada de tráfico.

La protesta se produce después de que el director Rallings dijera que el oficial de policía que le disparó a Martavious Banks el lunes por la noche no activó su cámara corporal.

La policía dijo que entre 30 y 40 manifestantes yacían en el medio de la calle alrededor de las 9 p.m. en el área de Elvis Presley Boulevard y Kerr Avenue.

Cuando llegaron los agentes, vieron de 50 a 60 personas en el área, con cerca de 20 bloqueando la carretera.

Después de varias advertencias para salir de la carretera, la policía dijo que se llevaron a seis personas bajo custodia.

Heather Jendoubi, Theryn Bond, Terri Conley, Barbara Buress, Edward Demster y Patrick Ghant fueron arrestados. Todos están acusados ​​de conducta desordenada y obstruir un camino. Todos menos Bond, están acusados ​​de incitar a un disturbio.

Buress también está acusado de asalto y evadir el arresto. La policía dijo que persiguió a Buress y, cuando estaba bajo custodia, le dio una patada en la cara a un oficial.

La relación entre los ciudadanos y los agentes de policía se ha vuelto polémica después de que el Director Rallings anunció que no confiaba en que se siguiera el protocolo.

No hubo ningún video de la cámara del cuerpo ni del tablero del tiroteo.

“Es muy claro que es una intención maliciosa debido a la acción de premeditación de ellos desactivando la cámara”, dijo el manifestante Theryn C. Bond.

La fiscal general del distrito, Amy Weirich, tomó la decisión el martes con Rallings de llamar a la Oficina de Investigaciones de Tennessee para indagar el caso.

“Creo que lo que hace es darle al público la sensación de que los ojos independientes están viendo este asunto que es importante cuando estamos hablando de tiroteos con la participación de oficiales”, dijo Weirich.

Weirich dijo que la investigación de TBI puede llevar de dos semanas a dos meses.

Sin embargo, una investigación TBI no dejo satisfecha a esta multitud.

“No estoy satisfecho con la policía que investiga a la policía”, dijo el manifestante Kermit Moore. “Me gustaría ver que la junta de revisión de nuestros ciudadanos sea capaz de hacer lo que se supone que deben hacer en lugar de esposarlos y hacerlos a un lado”.

 

 

English:

MEMPHIS, TN (WMC) — Six people were arrested after protesters gathered outside the Airways Police precinct demanding justice following a Memphis police officer shot a man during a traffic stop.

The protest comes after Director Rallings said the police officer who shot Martavious Banks on Monday night did not activate his body camera.

Police said 30-40 protesters were lying in the middle of the street around 9 p.m. in the area of Elvis Presley Boulevard and Kerr Avenue.

When officers arrived, they saw 50-60 people in the area, with about 20 blocking the road.

After several warnings to get out of the road, police said they took six people into custody.

Heather Jendoubi, Theryn Bond, Terri Conley, Barbara Buress, Edward Demster, and Patrick Ghant were all arrest. They’re all charged with disorderly conduct and obstructing a road. All but Bond are also charged with inciting a riot.

Buress is also charged with assault and evading arrest. Police said they chased Buress and when she was being taken into custody, she kicked an officer in the face.

The relationship between citizens and police officers have become contentious after Director Rallings announced he wasn’t confident protocol was followed.

There was no body cam or dash cam video of the shooting.

“It’s very clear (that) it’s malicious intent due to the premeditation action of them deactivating the camera,” said protester Theryn C. Bond.

District Attorney General Amy Weirich made the decision with Rallings on Tuesday to call in the Tennessee Bureau of Investigations to look into the case.

“I think what it does is give the public a sense that independent eyes are looking at this matter that’s important when we’re talking about officer-involved shootings,” Weirich said.

Weirich said the TBI investigation can take anywhere from two weeks to two months.

However, a TBI investigation did not satisfy this crowd.

“I’m not satisfied with police investigating police,” said protester Kermit Moore. “I’d like to see our citizens review board being able to do what they are supposed to do instead of being handcuffed and pushed to the side.”

 

Related Articles

Back to top button