Crime & JusticeMid-SouthTravel

807 personas fueron citadas por dejar sus vehículos encendidos sin supervisión

Despite Warnings, Some Motorists Continue to Leave Vehicles Running Unattended

MEMPHIS, TN (LPL/FOX 13) — A pesar de las advertencias, algunos automovilistas no dejan el mal hábito de dejar sus vehículos en funcionamiento sin atender.

Los conductores que dejan sus autos con el motor en marcha es un problema molesto para la policía de Memphis. También es peligroso para el público.

En una estación de servicio en Getwell Road el lunes por la mañana un padre dejó su auto encendido y entró a la tienda, un sospechoso saltó al asiento del conductor y se llevó el carro. Los dos hijos del hombre estaban adentro. El automóvil fue encontrado 15 minutos después, con los niños ilesos y aún dentro.

Los registros judiciales muestran que el hombre es una de las casi mil personas citadas por darles a los delincuentes prácticamente las llaves de su automóvil.

Reshall Bradshaw lo llama un hábito peligroso. “Tu auto está funcionando y dices no me tardo y se llevan tu carro”, dijo Bradshaw.

Desde el 1 de enero de 2019 hasta el 17 de diciembre de 2019, 807 personas fueron citadas por algo llamado 21-141 Vehículos desatendidos.

La citación es de solo $50, pero según los registros de la oficina del secretario, 181 automovilistas no pagaron la multa. Un escaneo rápido de los infractores no muestra que ninguno de ellos sea infractor reincidente.

MPD ha tratado de educar a los conductores para que no dejen sus autos desatendidos con el motor en marcha, pero no ha funcionado tan bien como esperaban. Recientemente volvieron a publicar un PSA en Facebook instando a los conductores a no dejar sus autos sin vigilancia.

¿Qué hay de agregar cargos de peligro para niños a los padres cuyos hijos están en el asiento trasero cuando roban el automóvil, como en el caso del lunes?

Un portavoz del MPD escribió en un correo electrónico “Sí, existe la posibilidad. Todos los hechos y pruebas se recopilan y se pesan para determinar los cargos”.

“Eso pone en peligro a su hijo”, dijo Bradshaw. “No deben amar a sus hijos si hacen eso”.

Pero hay otros cargos financieros que el conductor puede enfrentar. Dos agentes de seguros le dijeron al noticiario que aunque la cita no aparecerá en el registro del conductor, el transportista puede aumentar las tarifas para el seguro de automóviles porque el automóvil fue robado.

Bradshaw cree que es una buena idea.

“Eso es tu culpa. Paga más. Eso es tu culpa, no las personas de seguros “, dijo.

 

 

English:

MEMPHIS, TN (FOX 13) — Despite warnings, some motorists won’t break the bad habit of leaving their vehicles running but unattended.

Drivers leaving their cars with the engine running to take care of errands is an annoying problem for MPD. It’s also dangerous to the public.

It took a dangerous turn at a gas station on Getwell Road Monday morning. When a father left his car running and walked inside, a suspect jumped in the front seat and took off. The man’s two children were inside. The car was found less than 15 minutes later, with the children unhurt and still inside.

Court records show the man is one of nearly a thousand people cited for practically giving criminals the keys to their car.

Reshall Bradshaw calls it a dangerous habit. “Your car running and you are like give me five on 12 and your car gone,” Bradshaw said.

From Jan. 1, 2019 through Dec. 17, 2019, 807 people were cited for something called 21-141 Unattended Vehicles.

The citation is only $50 but according to the records from the clerk’s office, 181 motorists did not pay the fine. A quick scan of the violators doesn’t show any of them to be repeat offenders.

MPD has tried to educate drivers not to leave their cars unattended with the engine running but it has not worked as well as they hoped. They recently reposted a PSA on Facebook urging drivers not to leave their cars unattended.

What about adding child endangerment charges to parents whose children are in the back seat when the car is stolen, like in Monday’s case?

An MPD spokesman wrote in an email “Yes, there is the possibility. All facts and evidence are gathered and weighed to determine the charges.”

“That is endangering your child,” Bradshaw said. “You must not love your children.”

But there are other financial charges the driver may face. Two insurance agents told FOX13 while the citation won’t show up on the driver’s record, the carrier may raise the rates for auto insurance because the car was stolen.

Bradshaw believes that is a good idea.

“That is your fault. Pay more. That’s your fault, not the insurance people,” he said.

Related Articles

Back to top button