97 arrestados durante redada en empacadora de carne
97 Arrested During Raid On Meat Packing Plant
CONDADO DE HAMBLEN, TN (WVLT/LPL) — Según agentes de Inmigración y Aduanas (ICE), junto con los oficiales de Homeland Security Investigations (HSI), el Servicio de Impuestos Internos de la División de Investigación Criminal y la Patrulla de Caminos de Tennessee (THP) todos trabajaron para ejecutar una orden de búsqueda criminal federal en Southeastern Provision en el condado de Hamblen.
La Coalición de Inmigración y Refugiados de Tennessee dijo que esta es la redada más grande en el lugar de trabajo en una década.
Durante una búsqueda con la orden, los funcionarios de ICE dijeron que el agente de HSI se encontró con 97 personas en la planta empacadora de carne “que pueden estar sujetas a expulsión del país”.
10 personas fueron arrestadas por cargos penales federales, una por cargos estatales y 86 por cargos administrativos. Un representante de ICE dijo que de los 86 arrestos administrativos realizados en procedimientos de deportación, las operaciones de detención y deportación de ICE pusieron a 54 personas en detención y 32 quedaron en libertad.
Una persona en la escena, Faustino Hernández, contó sobre el allanamiento en la planta empacadora de carne en Rutledge y dijo que los agentes presuntamente ingresaron al edificio sin previo aviso. Hernández dijo que los oficiales de ICE rodearon el edificio para que nadie pudiera irse, y todos los que estaban dentro fueron detenidos.
ICE dijo que las personas que se determinó que estarían sujetas a expulsión fueron “arrestadas administrativamente y puestas en un proceso de expulsión”, aunque los funcionarios no pudieron divulgar información específica sobre los arrestos.
Hernández dijo que los agentes llevaron a más de 100 personas en camionetas a la Armería de la Guardia Nacional en la carretera IIE en el condado de Hamblen. Hernández dijo que las personas habían estado detenidas desde temprano.
La policía de Morristown dijo que 16 agentes estaban proporcionando seguridad en el edificio donde los arrestados estaban. La policía también dijo que los agentes federales y la policía estatal estaban en la Armería de la Guardia Nacional para llevar a cabo la investigación.
La policía del estado de Tennessee relevó a MPD de ayudar en el lugar.
50 personas permanecieron detenidas en la armería. Los funcionarios de Morristown han determinado que al menos 80 personas han sido arrestadas y llevadas en autobuses a Louisiana para una audiencia federal. Ese número solo está de acuerdo con las familias que se han presentado en este momento; posiblemente sea más alto.
English:
HAMBLEN COUNTY, TN (WVLT) — According to officials, U.S. Immigration and Customs Enforcement’s (ICE) forces, along with agents with Homeland Security Investigations (HSI), Internal Revenue Service – Criminal Investigation Division and the Tennessee Highway Patrol (THP) all worked to execute a federal criminal search warrant at Southeastern Provision in Hamblen County.
The Tennessee Immigration and Refugee Coalition said this is the largest workplace raid in a decade.
During a search with the warrant, officials with ICE said HSI agent encountered 97 individuals at the meat packing plant “who may be subject to removal from the United States.”
10 people were arrested on federal criminal charges, one on state charges, and 86 on administrative charges. A representative with ICE said that of the 86 administrative arrests placed in removal proceedings, ICE’s Enforcement and Removal Operations put 54 people in detention and 32 were released from custody.
A person at the scene, Faustino Hernandez, told about the raid at the meatpacking plant in Rutledge and said agents allegedly entered the building without notice. Hernandez said ICE officers surrounded the building so that no one could leave, and all those inside were detained.
ICE said the people who were determined to be subject to removal were “administratively arrested and placed in removal proceedings,” though officials were unable to release specific information on the arrests.
Hernandez said agents took more than 100 people in vans to the National Guard Armory on Highway IIE in Hamblen County. Hernandez said people had been detained since 11 a.m.
Morristown Police said 16 officers were providing security at the building where detainees were being held earlier Thursday. Police also said federal agents and state police were staging at the National Guard Armory to conduct the investigation Thursday afternoon.
Tennessee State Police relieved MPD from assisting at the scene.
50 people remained detained in the armory. Morristown officials have determined at least 80 people have been arrested and put on buses to Louisiana for a federal hearing. That number is only according to families that have come forward at this time; it could possibly be higher.
