A Michigan Boy Fended Off A Would-Be Kidnapper By Wounding Him With A Slingshot
Un niño de Michigan defendió a su hermana de un posible secuestrador hiriéndolo con una resortera
A 13-year-old Michigan boy is being credited with saving his sister’s life after he fended off a would-be kidnapper by shooting him with a slingshot.
According to a news release from the state police, an 8-year-old girl in Alpena Township in Northern Michigan was hunting for mushrooms in her yard earlier this month when a 17-year-old boy appeared from the woods nearby.
The boy covered the girl’s mouth and attempted to kidnap her. The girl’s 13-year-old brother witnessed the attack and ran over. That’s when he shot the would-be kidnapper with a slingshot, hitting him in the head and chest and causing him to flee.
Michigan State Police First Lieutenant John Grimshaw called the boy’s actions “extraordinary” and said he likely prevented his sister from being harmed further during the May 10 incident.
Police later found the suspect hiding at a nearby gas station suffering from injuries consistent with being hit by a slingshot.
Authorities charged the 17-year-old with one count of attempted kidnapping/child enticement, one count of attempted assault to do great bodily harm less than murder, and one count of assault and battery.
LPL/NPR
Español:
A un niño de Michigan de 13 años se le atribuye haber salvado la vida de su hermana después de que hizo huir a un posible secuestrador disparándole con una resortera.
Según un comunicado de prensa de la policía estatal, una niña de 8 años en el municipio de Alpena en el norte de Michigan estaba buscando hongos en su jardín a principios de este mes cuando un muchacho de 17 años apareció del bosque cercano.
El muchacho tapó la boca de la niña e intentó secuestrarla. El hermano de la niña, de 13 años, fue testigo del ataque y corrió hacia ellos. Fue entonces cuando le disparó al aspirante a secuestrador con una resortera, golpeándolo en la cabeza y el pecho, obligándolo a huir.
El primer teniente de la policía estatal de Michigan, John Grimshaw, calificó las acciones del niño de “extraordinarias” y dijo que probablemente evitó que su hermana sufriera más daños durante el incidente del 10 de mayo.
Más tarde, la policía encontró al sospechoso escondido en una gasolinera cercana que sufría heridas consistentes con haber sido golpeado por una honda.
Las autoridades acusaron al joven de 17 años de un cargo de intento de secuestro/incitación de menores, un cargo de intento de asalto para causar un gran daño corporal menos que asesinato, y un cargo de asalto y agresión.
NPR
Photo: The Merrythought
