Academia de Cosmetología de Tennessee cierra sin previo aviso

Tennessee Academy of Cosmetology Closes Without Warning

MEMPHIS, TN (LPL/WMC) — Los estudiantes de la Academia de Cosmetología de Tennessee están luchando por encontrar un nuevo lugar para ir a la escuela, ya que, después de presentarse a clase, vieron que las puertas estaban cerradas. Otras escuelas, como Paul Mitchell, están tratando de ayudar.

Louis Evans, propietario de Family Shoe Repair, abrió su tienda en Bartlett hace un mes, justo al lado de la Academia de Cosmetología de Tennessee. Evans recordó lo que vio el domingo cuando fue a trabajar el lunes por la mañana.

“Cuando llegué aquí el lunes por la mañana para abrir, los estudiantes lloraban y se abrazaban unos a otros. Pregunté ‘¿qué pasó?’… ‘No podemos entrar. La escuela está cerrada’ “, dijo Evans.

En el sitio web de la escuela hay una carta que dice que los estudiantes “no podrán completar su capacitación con nosotros”. La escuela ha funcionado durante más de tres décadas.

En el interior solo hay muebles apilados.

Parece que nadie sabe realmente lo que sucedió. El estado dijo que la escuela tenía quejas, principalmente de clientes.

Los estudiantes tendrán opciones de transferencia, una de ellas es la Escuela Paul Mitchell en East Memphis.

Caroline Salman, directora de Paul Mitchell, dijo que ha sido contactada por más de 20 estudiantes de la Academia de Cosmetología de Tennessee. Ella dijo que la escuela tomará a los estudiantes, pero que deben ser evaluados para saber en qué nivel están.

En este punto, parece que el estado no está exactamente seguro de lo que sucedió, pero habrá una investigación. La mayoría de los estudiantes de la Academia de Cosmetología de Tennessee tenían préstamos.

No está claro cuántos estudiantes se verán afectados, pero es probable que otras escuelas de cosmetología también los acepten.

ENGLISH:

MEMPHIS, TN (WMC) — Students at the Tennessee Academy of Cosmetology are scrambling to find a new place to go to school after showing up for class, only to find the doors locked. Other schools, like Paul Mitchell, are trying to help.

Louis Evans, owner of Family Shoe Repair, opened his Bartlett shop a month ago right next door to the Tennessee Academy of Cosmetology. Evans remembered what he saw Sunday when he went to work Monday morning.

“When I got here Monday morning to open up, the students were all out crying and hugging each other. I’m like ‘what happened?’ ‘We can’t get in. The school is closed,’” Evans said.

On the school’s website is a letter that says students “will not be able to complete their training with us.” The school has operated for more than three decades.

Inside there is only furniture stacked up. The place was wiped clean with a red light flashing on a phone, which no one answered.

It seems no one really knows what happened. The state said the school had complaints, mostly from customers.

Students will have transfer options with one being the Paul Mitchell School in East Memphis.

Caroline Salman, director of Paul Mitchell, said she has been contacted by more than 20 Tennessee Academy of Cosmetology students. She said the school will take the students, but they have to be assessed to find out where they are in their education.

At this point, it appears the state is not exactly sure what happened, but there will be an investigation. Most of the students at Tennessee Academy of Cosmetology had loans.

It is not clear how many students are affected, but other cosmetology schools likely will also accept the students.