Activista pacifista herida de bala, luchando por su vida

Memphis Peace Activist Shot, Fighting for Her Life

MEMPHIS, TN (WREG/LPL) — Una activista por la paz está luchando por su vida después de haber sido víctima del mismo tipo de delito que está tratando de detener. Choosey Parker recibió un disparo el 18 de marzo cerca del club nocturno Purple Haze en el centro de la ciudad.

Dos hombres han sido acusados ​​en el incidente, de acuerdo con los registros policiales.

Alan Neal, de 27 años, de West Memphis enfrenta cargos de asalto agravado y posesión de armas. Frank Tuggle, de 43 años, de Memphis también está acusado de asalto agravado.

Neal le dijo a la policía que Tuggle, quien estaba en el club con Parker, lo atacó  con una pistola.

Los testigos dijeron a la policía que vieron a Neal y a Tuggle en un enfrentamiento afuera del club y escucharon múltiples disparos, pero no pudieron determinar quién disparó primero. La policía dijo que se encontraron casquillos de dos armas diferentes en la escena.

Tuggle recibió un disparo en la pierna, mientras que a Parker le dispararon en el abdomen y la llevaron a un hospital en estado extremadamente crítico.

Parker trabaja con varias organizaciones de lucha contra la violencia armada en la ciudad.

Ella es miembro de la organización “Ride of Tears”.

Ellos usan simulacros de procesiones fúnebres como un símbolo de que la violencia con armas de fuego puede conducir al último viaje de alguien.

Hicieron uno en el mes de julio y ahora están haciendo uno para Parker, que todavía está viva.

Stevie Moore apoya a “Ride of Tears” y dirige su propia organización contra la violencia con armas de fuego.

Él dice que Parker filma sus eventos.

“Es una joven enérgica que se esfuerza tanto por ser parte de algo positivo, salvar a nuestra comunidad”, dice Moore.

Él confía en que ella lo superará y le dice que la necesita de vuelta.

“Estoy convencido de que filmará otra película tan pronto como salga y pueda sostener la cámara y señalarme lo que estoy haciendo”, dice Moore.

Él dice que lo que pasó es otro argumento para un control de armas más estricto.

“Mucha gente dice que las armas no matan, que la gente mata. Eso es verdad, pero si no tuvieran un arma tendrían que matar entonces con un bolígrafo, un bate de béisbol. No podrían terminar con una vida tan fácilmente,” dijo Moore.

Un amigo de la familia dice que Parker tuvo una operación importante y que estaba un poco mejor.

ENGLISH:

MEMPHIS, TN (WREG) — A peace activist is fighting for her life after falling victim to the very kind of crime she’s trying to stop. Choosey Parker was shot March 18 near the Purple Haze nightclub downtown.

Two men have been charged in the incident, according to police records.

Alan Neal, 27, of West Memphis faces aggravated assault and weapons charges. Frank Tuggle, 43, of Memphis also is charged with aggravated assault.

Neal told police that Tuggle, who was at the club with Parker, attacked him armed with a handgun.

Witnesses told police they saw Neal and Tuggle in a confrontation outside the club and heard multiple gunshots, but could not determine who fired first. Police said shell casings from two different weapons were found at the scene.

Tuggle was shot in the leg, while Parker was shot in the abdomen and taken to a hospital in extremely critical condition.

Parker works with a number of anti-gun violence organizations in town.

She’s a member of “Ride of Tears.”

They use mock funeral processions as a symbol that gun violence can lead to someone’s final ride.

They did one in July and now, they’re doing one for Parker, who is still alive.

Stevie Moore supports “Ride of Tears” and runs his own anti-gun violence organization.

He says Parker films his events.

“She’s an energetic young lady that’s trying so hard to be a part of something positive, save our community,” Moore says.

He’s confident she’ll pull through and says he needs her back.

“I am convinced that she will shoot another film for me as soon as she’s out and able to hold that camera and point it at me and what I’m doing,” Moore says.

He says what happened to her is another argument for stricter gun control.

“A lot of people say guns don’t kill, people kill. That’s true, but if they didn’t have no gun they’d have to kill ’em with ink pen, a ball bat. They couldn’t just take a life that easy,” Moore says.

A family friend says Parker had a major operation and was doing a little better.