Barry FragerCollaboratorsImmigration

USCIS Updates Policy on Accepting Payments for DHS & EOIR Cases

USCIS actualiza la política sobre la aceptación de pagos para casos de DHS y EOIR

 

The following information below is posted on the USCIS website in its entirety:  https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office/field-offices

USCIS accepts payments at USCIS field office locations through Pay.gov for the following forms:

  • Form I-131, Application for Travel Document;
  • Form I-212, Application for Permission to Reapply for Admission into the U.S. After Deportation or Removal;
  • Form I-290B, Notice of Appeal or Motionto the Administrative Appeals Office (AAO);
  • Form I-694, Notion of Appeal of Decision Under Sections 245A or 210 of the Immigration and Nationality Act; and
  • Form I-765, Application for Employment Authorization

Applicants may make these payments in person at a field office and must schedule an appointment through the USCIS Contact Center before visiting a USCIS field office to process payments for the forms mentioned above. USCIS will only accept payments from a bank account (ACH), debit card or credit card with revolving credit line (and not, for example, prepaid gift cards with bank logos).

As of June 2021, USCIS accepts payments for fees to file an appeal of a DHS officer decision with the Board of Immigration Appeals (BIA) or for Executive Office for Immigration Review (EOIR) immigration court motions through Pay.gov at self-service kiosks located in USCIS field offices. Attorneys or accredited representatives may now pay for BIA and EOIR fees at these kiosks without an appointment. Attorneys and accredited representatives who need to use the kiosk to make a payment to the EOIR or BIA may email payatkiosk@uscis.dhs.gov. They will receive an email response authorizing them to access the kiosk area, specifically, but not other areas of the facility.

Attorneys and accredited representatives may walk in and use the self-service kiosks during a field office’s open hours. Applicants may accompany attorneys or accredited representatives when making a payment. However, applicants may not process BIA or EOIR payments using the self-service kiosks without an attorney or accredited representative present. These kiosks will only accept debit cards and credit cards with revolving credit lines (and not, for example, prepaid gift cards with bank logos). The kiosks do not accept bank account (ACH) payments. Attorneys and representatives cannot use these kiosks to pay non-DHS BIA fees.

Attorneys and accredited representatives should bring the following information with them to make payments for BIA and EOIR fees using the self-service kiosks:

  • Applicant’s A-number;
  • Applicant’s address;
  • Applicant’s email address; and
  • Kiosk permission letter.

To complete payment, attorneys and accredited representatives should follow the prompts shown on the kiosk screens.

 

SPANISH:

 

La siguiente información a continuación está publicada en el sitio web de USCIS en su totalidad: https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office/field-offices

USCIS acepta pagos en las oficinas de campo de USCIS a través de Pay.gov para los siguientes formularios:

  • Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje;
  • Formulario I-212, Solicitud de Permiso para Volver a Solicitar Ingreso a Estados Unidos Después de Haber Sido Deportado o Removido;
  • Formulario I-290B, Aviso de Apelación o Mociónante la Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO);
  • Formulario I-694, Aviso de Apelación de Decisión; y
  • Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

Los solicitantes pueden realizar estos pagos en persona en una oficina local y deben programar una cita a través del Centro de Contacto de USCIS antes de visitar una oficina local de USCIS para procesar los pagos de los formularios mencionados anteriormente. USCIS sólo aceptará pagos de una cuenta bancaria (ACH), tarjeta de débito o tarjeta de crédito con línea de crédito renovable (y no, por ejemplo, tarjetas prepagadas de regalo con logotipos bancarios).

A partir de junio del 2021, USCIS acepta pagos de tarifas para presentar una apelación de la decisión de un oficial del DHS ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) o para las mociones de la corte de inmigración de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) a través de Pay.gov en quioscos de autoservicio ubicados en las oficinas locales de USCIS. Los abogados o representantes acreditados ahora pueden pagar los honorarios de BIA y EOIR en estos quioscos sin una cita. Los abogados y representantes acreditados que necesiten usar el quiosco para realizar un pago a la EOIR o BIA pueden enviar un correo electrónico a payatkiosk@uscis.dhs.gov. Recibirán una respuesta por correo electrónico autorizándolos a acceder al área del quiosco, específicamente, pero no a otras áreas de la instalación.

Los abogados y representantes acreditados pueden entrar y utilizar los quioscos de autoservicio durante el horario de servicio de la oficina local. Los solicitantes pueden acompañar a abogados o representantes acreditados a realizar un pago. Sin embargo, los solicitantes no pueden procesar pagos BIA o EOIR utilizando los quioscos de autoservicio sin la presencia de un abogado o representante acreditado. Estos quioscos sólo aceptarán tarjetas de débito y tarjetas de crédito con líneas de crédito renovables (y no, por ejemplo, tarjetas de regalo prepagadas con logotipos bancarios). Los quioscos no aceptan pagos por cuenta bancaria (ACH). Los abogados y representantes no pueden usar estos quioscos para pagar tarifas de BIA que no sean del DHS.

Los abogados y representantes acreditados deben traer la siguiente información para realizar los pagos de las tarifas de BIA y EOIR por medio de los quioscos de autoservicio:

  • Número A del solicitante;
  • Dirección del solicitante;
  • Dirección de correo electrónico del solicitante; y
  • Carta de permiso de quiosco.

Para completar el pago, los abogados y representantes acreditados deben seguir las indicaciones que se muestran en las pantallas del quiosco.

 

Related Articles

Back to top button