Bill Haslam autorizará una medida que prohíbe las ciudades santuario
TENNESSEE (LPL/THE TENNESSEAN) — El gobernador Bill Haslam permitirá una propuesta que busca prohibir que las ciudades santuario en Tennessee se conviertan en ley sin su firma.
La medida también requeriría que los funcionarios locales encargados de hacer cumplir la ley cumplan con las solicitudes de los Estados Unidos de Inmigración y Control de Aduanas para retener a los inmigrantes con el propósito de deportarlos.
Haslam le dijo a los periodistas sobre su decisión hoy en la mañana.
La decisión de Haslam se produce a pesar de las objeciones de una serie de organizaciones y personas que dijeron que la legislación era constitucionalmente sospechosa y podría dar lugar a consecuencias no deseadas.
La medida fue uno de los proyectos de ley finales para recibir la aprobación antes de que la Asamblea General se suspendiera el 25 de abril.
Un día después de la aprobación de la ley, la Coalición de Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee alentó a Haslam a emitir un veto.
Desde entonces, la Comisión del Condado de Shelby y el Consejo Metropolitano de Nashville aprobaron resoluciones en las que se pedía a Haslam que vetara la legislación, ya que otras instaron al gobernador a través de campañas de envío de cartas.
Otros para alentar tal acción incluyen la Unión Americana de Libertades Civiles de Tennessee, el Southern Poverty Law Center, una docena de organizaciones nacionales de derechos civiles, varios sindicatos, el jefe de policía de Nashville Steve Anderson, líderes religiosos, educadores, defensores de la violencia doméstica y sexual, procedimiento penal y expertos en leyes de inmigración y abogados de defensa criminal.
English:
TENNESSEE (THE TENNESSEAN) — Gov. Bill Haslam will allow a proposal seeking to prohibit sanctuary cities in Tennessee to become law without his signature.
The measure would also require local law enforcement officials to comply with U.S. Immigration and Customs Enforcement requests to hold immigrants for purposes of deportation.
Haslam told reporters about his decision Monday morning.
Haslam’s decision comes despite objections from a number of organizations and individuals who said the legislation was constitutionally suspect and could lead to unintended consequences.
The measure was among the final bills to receive approval before the General Assembly adjourned on April 25.
One day after the bill’s approval, the Tennessee Immigrant and Refugee Rights Coalition encouraged Haslam to issue a veto.
Since then, the Shelby County Commission and the Nashville Metro Council approved resolutions asking Haslam to veto the legislation, as others urged the governor through letter writing campaigns.
Others to encourage such action include the American Civil Liberties Union of Tennessee, the Southern Poverty Law Center, a dozen national civil rights organizations, several labor unions, Nashville Police Chief Steve Anderson, faith leaders, educators, domestic and sexual violence advocates, criminal procedure and immigration law experts and criminal defense attorneys.
