“Love Your Memphis River Parks” necesita voluntarios para el 8 y 9 de junio

“Love Your Memphis River Parks” Volunteer Weekend Announced for June 8 and 9

MEMPHIS, TN (MRP/LPL) — Memphis River Parks pronto recibirá algo de amor de parte de algunos voluntarios de la ciudad durante la inauguración del “Fin de Semana de Voluntarios en Love Your Memphis River Parks”, programado para el 8 y 9 de junio.

Los voluntarios están invitados a pintar, plantar, cubrir con mantillo, limpiar, construir, arreglar y revisar los parques junto al río Mississippi. Las tareas están disponibles para voluntarios de todas las edades y niveles de habilidad. Tres turnos se ejecutarán durante el fin de semana:

Viernes, 8 de junio, de 2:00 p.m. a 5:00 p.m.

Sábado, 9 de junio, de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.

Sábado, 9 de junio, de 2:00 p.m. a 5:00 p.m.

Las personas voluntarias pueden inscribirse juntas como equipos o como individuos. Para los equipos, el capitán del grupo debe registrarse primero para establecer el equipo al que otros pueden unirse. Los voluntarios o líderes experimentados pueden registrarse como capitanes voluntarios, responsables de la capacitación y de dirigir una tarea de grupo durante su turno. Los capitanes también deberán asistir a una sesión de capacitación la noche del jueves, 7 de junio.

“Esta es una gran oportunidad para que los habitantes de Memphis muestren amor por sus parques a la orilla del río en Memphis”, dijo la presidenta ejecutiva de la asociación, Carol Coletta. “La asociación se compromete a trabajar junto con la ciudad y la gente de Memphis para ofrecer una ribera conectada, catalítica y divertida. Al ser voluntarios, los memphianos pueden invertir su tiempo y trabajo para acelerar la transformación de nuestra ribera”.

Para más detalles y para inscribirse como voluntario, visite http://loveyourmemphisriverparks.eventbrite.com.

ENGLISH:

MEMPHIS, TN (MRP) — Memphis River Parks will soon get some love from volunteer Memphians during the inaugural “Love Your Memphis River Parks” volunteer weekend scheduled June 8 and 9.

Volunteers are invited to paint, plant, mulch, clean, build, fix and survey the river parks. Tasks are available for volunteers of all ages and skill levels. Three volunteer shifts will run across the weekend:

Friday June 8, 2:00 p.m. to 5:00 p.m.

Saturday June 9, 10:00 a.m. to 1:00 p.m.

Saturday June 9 2:00 p.m. to 5:00 p.m.

People can register together as teams or as individuals. For teams, the team captain should register first to establish the team that others can join. Experienced volunteers or leaders can register as volunteer captains, responsible for training and leading a group task during their shift. Captains will also be required to attend a training session on the evening of Thursday June 7.

“This is a great opportunity for Memphians to show some love for their Memphis River Parks.” said partnership CEO Carol Coletta. “The partnership is committed to working alongside the city and people of Memphis to deliver a connected, catalytic and fun riverfront. By volunteering, Memphians can invest their time and sweat equity into accelerating the transformation of our riverfront.”

For more details and to register to volunteer, visit http://loveyourmemphisriverparks.eventbrite.com.