Crime & JusticeMid-SouthNews

Mississippi Man Sentenced to House Arrest for Aiming Laser Pointer at Planes Flying into Memphis

Hombre de Mississippi sentenciado por apuntar con láser a aviones que volaban hacia Memphis

By : Jackson Brown

MEMPHIS, TN (ABC 24 News) — The U.S. Department of Justice (DOJ) announced Tuesday that a Mississippi man was sentenced to three years of probation and nine months of house arrest for pointing a laser at a low-flying aircraft.

According to the DOJ, 52-year-old Eugene Conrad, of Michigan City, Mississippi, struck as many as 49 planes with a laser pointer between January and July, 2021.

According to information presented in court, on July 15, 2021, agents with the Federal Aviation Administration (FAA) notified the FBI Memphis Field Office of reports indicating that planes flying into the Memphis Airport from the east were consistently being struck in the cockpit and cabin by a green laser coming from the Hardeman County, Tennessee and Benton County, Mississippi area.

From January 1, 2021, to July 15, 2021, there were 49 strikes by a green laser on aircraft, mainly FedEx planes flying at various altitudes.

On July 16, 2021, agents conducted surveillance in Saulsbury, Tennessee, during which time agents received reports from Memphis International Airport’s Air Traffic Control relaying that aircraft in the vicinity were being struck by a laser. Agents could see a general originating location but the lasering ceased before a specific origin could be determined.

On August 11, 2021, surveillance was again established near Saulsbury, Tennessee using an aircraft from the Tennessee Bureau of Investigation (TBI), with a camera affixed for surveillance.

At approximately 9:30 pm, the TBI aircraft entered the area over Hardeman County, TN and almost immediately began reporting laser strikes originating from the south and southwest of their position.

The TBI plane circled the area several times. Surveillance equipment pinpointed an individual standing in front of a residence located at the intersection of Whippoorwill Road and Hamer Road in Benton County, Mississippi near the Tennessee-Mississippi border.

When agents arrived on the scene, they observed a male, later identified as Eugene Conrad, walking around a house while lasering the plane. A green laser pointer was found in an outdoor trashcan. Conrad admitted to law enforcement to intentionally striking planes flying near his residence with the green laser for several months.

Conrad pled guilty on December 14, 2021.

 

 

Español:

Por: Jackson Brown

MEMPHIS, TN (LPL/ABC 24 News) — El Departamento de Justicia de EE. UU. (DOJ, por sus siglas en inglés) anunció el martes que un hombre de Mississippi fue sentenciado a tres años de libertad condicional y nueve meses de arresto domiciliario por apuntar con un láser a un avión que volaba a baja altura.

Según el DOJ, Eugene Conrad, de 52 años, de Michigan City, Mississippi, apuntó hasta 49 aviones con un láser entre enero y julio de 2021.

Según la información presentada ante el tribunal, el 15 de julio de 2021, los agentes de la Administración Federal de Aviación (FAA) notificaron a la Oficina de Campo de Memphis del FBI sobre los informes que indicaban que los aviones que volaban hacia el Aeropuerto de Memphis desde el este estaban siendo iluminados constantemente en la cabina por un láser verde proveniente del área del condado de Hardeman, Tennessee y el condado de Benton, Mississippi.

Desde el 1 de enero de 2021 hasta el 15 de julio de 2021, hubo 49 impactos de láser verde en aviones, principalmente aviones de FedEx que volaban a varias altitudes.

El 16 de julio de 2021, los agentes realizaron vigilancia en Saulsbury, Tennessee, tiempo durante el cual los agentes recibieron informes del Control de Tráfico Aéreo del Aeropuerto Internacional de Memphis que informaban que un avión en las cercanías estaba siendo alcanzado por un láser. Los agentes podían ver una ubicación de origen general, pero el láser cesó antes de que se pudiera determinar un origen específico.

El 11 de agosto de 2021, se estableció nuevamente la vigilancia cerca de Saulsbury, Tennessee, utilizando un avión de la Oficina de Investigación de Tennessee (TBI), con una cámara colocada para vigilancia.

Aproximadamente a las 9:30 p. m., el avión TBI ingresó al área sobre el condado de Hardeman, TN, y casi de inmediato comenzó a informar sobre ataques con láser que se originaban desde el sur y suroeste de su posición.

El avión TBI rodeó el área varias veces. El equipo de vigilancia identificó a una persona parada frente a una residencia ubicada en la intersección de Whippoorwill Road y Hamer Road en el condado de Benton, Mississippi, cerca de la frontera entre Tennessee y Mississippi.

Cuando los agentes llegaron a la escena, observaron a un hombre, luego identificado como Eugene Conrad, caminando alrededor de una casa mientras disparaba con láser el avión. Se encontró un puntero láser verde en un bote de basura al aire libre. Conrad admitió ante la policía haber apuntado intencionalmente aviones que volaban cerca de su residencia con el láser verde durante varios meses.

Conrad se declaró culpable el 14 de diciembre de 2021.

Related Articles

Back to top button