FeaturedHealthHuman InterestMid-SouthMotivation & Self-helpNews

CasaLuz Has Been Chosen to Be Part of the Target Circle Community Giving Program

CasaLuz ha sido elegida para ser parte del programa comunitario de donaciones de Target Circle

Vivian Fernández-de-Adamson – LPL

MEMPHIS, TN (LPL) — CasaLuz, among other local non-profit organizations, has been chosen to be part of the “Target Circle Community Giving Program.” Through this program, shoppers are encouraged to vote for the organization of their choice to receive a donation from Target.
“Target’s decision to highlight our work and our organization is giving us the push we need to deal with the COVID-19 pandemic and the incalculable damage that it has and continues to inflict on our people, in addition to the increase in the incidence of domestic violence and other violent crimes,” said Inés Negrette, founder and CEO of CasaLuz, the first and only nonprofit organization in Memphis that helps Hispanic victims of domestic violence, sexual assault and other violent crimes in their own language.
“At CasaLuz, we feel honored, validated, supported, and encouraged to keep fighting the good fight on behalf of the voiceless and some of the most vulnerable members of our community. Thanks to Target’s support, we can continue to keep the light of hope lit for our clients, their children, and our community,” Negrette added.
According to Negrette, CasaLuz has reported in recent months an increase of approximately 25% in new cases of domestic violence in the Hispanic community. Since its inauguration in May 2016, CasaLuz has assisted more than 870 new clients, not including the thousands of cases that have already been established and the thousands of services that have been provided so far. “And we continue to expand our services so we can better guide our community towards a path free of violence and fear, promoting healing and positively impacting the future of our city,” Negrette said.
To support CasaLuz when making a purchase at Target, whether in-store or online, you have to do the following:
1. Open a Target Circle account, if you don’t already have one.
2. Online – After your purchase, go to target.com/circle and click on “Browse nonprofits” under the community support tab to cast your vote.
3. In-Store – After your purchase, tell the associate you want to cast a vote for CasaLuz.
The other organizations that were invited to be part of the “Target Circle Community Giving Program” are: Communities in Schools of Memphis; The National Civil Rights Museum; Thurgood Marshall College Scholarship Fund; and The Blues Foundation, Inc.
The voting period ends on March 31.

ESPAÑOL:

MEMPHIS, TN (LPL) — CasaLuz, entre otras organizaciones locales sin fines de lucro, ha sido elegida por la cadena de tiendas Target para ser parte de su programa comunitario de donaciones conocido como “Target Circle Community Giving Program”. A través de este programa, los compradores son alentados a votar por la organización de su preferencia para que ésta reciba un donativo de Target.
“La decisión de Target de destacar nuestro trabajo y nuestra organización nos está dando el empujón que necesitamos mientras lidiamos con la pandemia del COVID-19 y el daño incalculable que ha infligido y sigue causando a nuestra gente, además de un aumento en los incidentes de violencia doméstica y otros crímenes violentos”, dijo Inés Negrette, fundadora y directora ejecutiva de CasaLuz, la primera y única organización sin fines de lucro que ayuda en español a las víctimas hispanas de violencia doméstica, asalto sexual y otros crímenes violentos en la ciudad de Memphis.
“En CasaLuz nos sentimos honradas, validadas, apoyadas y alentadas a seguir luchando por la buena batalla en nombre de los que no tienen voz y de algunos de los miembros más vulnerables de nuestra comunidad. Gracias al apoyo de Target, continuaremos manteniendo la luz de la esperanza encendida para nuestras clientas, sus hijos, y nuestra comunidad”, agregó Negrette en una entrevista con La Prensa Latina.
De acuerdo con Negrette, CasaLuz ha reportado en los últimos meses un incremento del 25%, aproximadamente, en cuanto a casos nuevos de violencia doméstica.
Desde su inauguración en mayo del 2016, CasaLuz ha asistido a más de 870 clientes nuevos; esto sin contar los miles de casos ya establecidos y los miles de servicios que se han prestado hasta ahora. “Y seguimos ampliando nuestros servicios en nuestro compromiso de seguir guiando a nuestra comunidad hacia un camino libre de violencia y miedo, promoviendo la sanación e impactando positivamente el futuro de nuestra ciudad”, aseveró Negrette.
Para apoyar a CasaLuz cuando se haga una compra en Target, ya sea en la tienda o en internet, hay que hacer lo siguiente:
1. Abrir una cuenta de Target Circle, en caso de que no la tenga.
2. En línea: después de su compra, vaya a target.com/circle y haga clic en “Explorar organizaciones sin fines de lucro” (Browse nonprofits) en la pestaña de soporte a la comunidad (Community support) para emitir su voto.
3. En la tienda: después de su compra, dígale al cajero que desea emitir un voto por CasaLuz.
Las otras organizaciones que fueron invitadas para formar parte del “Target Circle Community Giving Program” son: Communities in Schools of Memphis; The National Civil Rights Museum; Thurgood Marshall College Scholarship Fund; y The Blues Foundation, Inc.
El período de votación acaba de comenzar y termina el 31 de marzo del presente año.

Related Articles

Back to top button