Alcalde: Memphis En Mayo no se llevará a cabo en Tom Lee Park en 2021
Mayor: Memphis in May will not be held in Tom Lee Park in 2021
MEMPHIS, TN (LPL/localmemphis.com) — El alcalde de Memphis, Jim Strickland, dice que el festival Memphis En Mayo no se llevará a cabo en Tom Lee Park en 2021, para acomodar la construcción planeada. Él dice que volverá el año siguiente.
Esto es según el reporte semanal del alcalde:
“Mi visión es crear un mejor Riverfront para todos los residentes de Memphis. Eso incluye un parque Tom Lee Park mejorado y un festival Memphis En Mayo mejor que nunca.
Mi compromiso ha sido claro: un parque Tom Lee que permitirá que el Festival Internacional de Memphis En Mayo continúe prosperando en las próximas décadas y sirva mejor a los residentes de Memphis los otros 11 meses del año.
La información errónea abunda en la conversación pública sobre este tema, así que permítanme aclarar algunas cosas hoy:
Actualmente estamos mediando el diseño futuro del parque Tom Lee Park, y no se trata si el festival Memphis en Mayo permanecerá en Tom Lee Park. Siempre estuve comprometido con Memphis en Mayo en Tom Lee Park, y lo dije tan recientemente como este espacio en mayo. Las partes involucradas en la elaboración del diseño futuro son festival Memphis En Mayo, Memphis River Parks Partnership, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. Y nosotros (la Ciudad).
Memphis En Mayo se llevará a cabo en Tom Lee Park en 2020. En 2021, se llevará a cabo en un sitio alternativo para acomodar la construcción en el parque. El festival volverá al parque en 2022 y estará en casa allí en los próximos años.
Riverside Drive seguirá siendo una calle de cuatro carriles. Incorporaremos diseños de limitación de velocidad en el producto final, porque queremos que la calle permita un mejor acceso al parque.
Además de proporcionar nuevas comodidades para los ciudadanos, las renovaciones propuestas para Tom Lee Park mejorarán la infraestructura del festival Memphis en Mayo.
No se utilizará dinero de la Ciudad de nuestro fondo general o presupuesto de mejoría de capital, lo que significa que ni un centavo de esto afectará la prestación de servicios como la Policía y los Bomberos. Cualquiera que diga lo contrario no entiende o está tratando de engañar a propósito. La Ciudad está recaudando $10 millones en impuestos de las ventas en la Zona de Desarrollo de Turismo (TDZ) que de otro modo habrían ido al Estado de Tennessee. El dinero restante para el parque provendría del condado de Shelby, el estado de Tennessee y fuentes privadas.
Piense en la visión: cuando termine, tendremos un parque de clase mundial que es una puerta de entrada para los visitantes y un patio trasero para los residentes de Memphis.
No nos limitemos. Podemos tener un parque Tom Lee que permita al festival Memphis En Mayo prosperar y genere más diversión para los residentes de Memphis los otros 11 meses al año. No es una o la otra”.
Memphis River Parks Partnership emitió la siguiente declaración:
Apreciamos el compromiso del alcalde de ofrecer una excelente orilla del río para todos los residentes de Memphis. Para eso se creó Memphis River Parks Partnership.
Ha habido tanta información errónea y especulación sobre el proyecto que apreciamos el liderazgo del alcalde para aclarar los objetivos y el cronograma del proyecto.
Siempre hemos creído que un parque Tom Lee Park característico puede ser la pieza central de la mejor costa del país, un lugar excelente y único para festivales y eventos, incluido Memphis En Mayo. Esperamos cumplir con ese compromiso para la gente de Memphis y el condado de Shelby.
English:
MEMPHIS, TN (LPL/localmemphis.com) — Memphis Mayor Jim Strickland says Memphis in May will not be held in Tom Lee Park in 2021, to accommodate construction. He says it will return the year after.
This is according to the mayor’s weekly update:
“My vision is to craft a better Riverfront for all Memphians. That includes an improved Tom Lee Park and a better-than-ever Memphis in May.
My commitment has been clear: a Tom Lee Park that will enable the Memphis in May International Festival to continue to thrive for decades to come and will better serve Memphians the other 11 months out of the year.
Misinformation abounds in the public conversation around this issue, so allow me to set a few things straight today.
We’re currently mediating the future layout of Tom Lee Park — not whether Memphis in May will remain in Tom Lee Park. I’ve always been committed to Memphis in May in Tom Lee Park, and said so as recently as this space in May. The parties involved in crafting the future layout are Memphis in May, the Memphis River Parks Partnership, the U.S. Army Corps of Engineers, and us (the City).
Memphis in May will be held in Tom Lee Park in 2020. In 2021, it will be held at an alternate site to accommodate construction in the park. The festival will return to the park in 2022 and will be at home there for years to come.
Riverside Drive will remain a four-lane street. We will incorporate speed-limiting designs in the final product, because we want the street to enable better access to the park.
In addition to providing new amenities for citizens, the proposed renovations to Tom Lee Park will improve the infrastructure for Memphis in May.
No City money from our general fund or capital improvement budget will be used — meaning that not a cent of this will impact service delivery like Police and Fire. Anyone who tells you otherwise either doesn’t understand or is trying to mislead you on purpose. The City is routing $10 million in sales taxes in the Tourism Development Zone (TDZ) that would otherwise have gone to the State of Tennessee. The remaining money for the park would come from Shelby County, the State of Tennessee, and private sources.
Think of the vision: When it’s done, we’ll have a world-class park that’s a front door for visitors and a back yard for Memphians.
Let’s not limit ourselves. We can have a Tom Lee Park that both enables Memphis in May to thrive and sparks more enjoyment for Memphians the other 11 months a year. It’s not an either-or.“
The Memphis River Parks Partnership released the following statement:
We appreciate the Mayor’s commitment to deliver a great riverfront for all Memphians. That’s what Memphis River Parks Partnership was created to do.
There has been so much misinformation and speculation regarding the project that we appreciate the Mayor’s leadership in clarifying the project goals and timeline.
We’ve always believed a signature Tom Lee Park can be both the centerpiece to the best waterfront in the country and a great, unique venue for festivals and events – including Memphis in May. We look forward to delivering on that commitment for the people of Memphis and Shelby County.
