Arts & EntertainmentLife & LeisureMid-SouthSocial Issues

Vuelven a cobrar para entrar a Beale Street los viernes y sábados por la noche

Beale Street Cover Charge Returns Friday and Saturday

 

MEMPHIS, TN (LPL/WMC) — Disfrutando el blues después de las 10 p.m. en Beale Street te costará este fin de semana.

El pago de cobertura de $5 para ingresar a Beale Street se aplicará el viernes y el sábado por la noche.

La Comisión de Downtown Memphis hizo la recomendación al Concejo Municipal esta semana.

“No veo la necesidad de cobrar por subir y bajar por una acera, eso sería una locura”, dijo Sherry Fuller, una visitante a la popular calle icónica.

Sin embargo, los funcionarios de la ciudad dicen que se trata de un problema de control de multitudes y que el clima a menudo juega un papel en la cantidad de personas que se presentan en la famosa calle.

Jennifer Oswalt, de la Comisión de Downtown Memphis, dijo en un correo electrónico enviado el martes al actual presidente del Beale Street Task Force, Kemp Conrad, y al expresidente, Berlin Boyd, que no se esperan lluvias en el pronóstico del viernes y el sábado por la noche.

“Además, creemos que la implementación de la tarifa en mayo, junto con los demás procedimientos de seguridad y protección, redujeron el tamaño de la multitud a un nivel en el que, incluso cuando tuvimos incidentes, no se reportaron lesiones graves”, dijo Oswalt.

El presidente del Concejo Municipal de Memphis, Kemp Conrad, dice que eso comprueba que la tarifa funciona.

“Me hubiera gustado que la tarifa fuera un poco más alta. Al decidir sobre una tarifa de $5, la mayoría de la gente quería que mucha gente quisiera algo más cercano a $8 a $10”, dijo Conrad.

Conrad también admite una tarifa que se mantiene durante el resto del verano.

La tarifa de $5 se destina al pago de mejoras de seguridad permanentes en la calle, incluida una cerca no escalable.

El concejo completo discutirá cómo manejar la tarifa de Beale Street por el resto del año.

 

English:

 

MEMPHIS, TN (WMC) — Enjoying the blues after 10 p.m. on Beale will cost you this weekend.

The $5 coverage charge to get onto Beale Street will be enforced Friday and Saturday night.

The Downtown Memphis Commission made the recommendation to the City Council this week.

“I don’t see the need to charge you to walk up and down a sidewalk, that would be crazy,” said Sherry Fuller, visitor.

However, city officials say it’s an issue of crowd control and weather often plays a role with how many people show up on the iconic street.

Jennifer Oswalt with the Downtown Memphis Commission said in an email sent Tuesday to current Beale Street Task Force Chair Kemp Conrad and former Chair Berlin Boyd that no rain is expected in the forecast Friday and Saturday evening.

“Further we believe that the implementation of the fee in May, along with the other safety and security procedures kept crowd size down to a level where, even when we had incidents, there were no serious injuries reported,” Oswalt said.

Memphis City Council Chair Kemp Conrad says that’s proof the fee works.

“I would have liked for the fee to be a little bit higher. When deciding on a $5 fee, most people wanted a lot of people wanted something closer to $8 to $10,” said Conrad.

Conrad also supports a fee staying in place for the rest of the summer.

The $5 fee goes toward paying for permanent security upgrades on the street, including an unclimbable fence.

The full council will discuss how to handle the Beale Street fee for the rest of the year.

 

Related Articles

Back to top button