Ciudad pide a habitantes de Memphis que eviten eventos confederados

City Asks Memphians to Avoid Confederate Events

MEMPHIS, TN (WREG/LPL) — Un hombre que dijo ser portavoz del grupo Confederado 901 dijo que un mitin planeado para protestar por la remoción de dos monumentos confederados en Memphis fue cambiado a un paseo.

Mientras tanto, la ciudad está instando a los habitantes a evitar cualquier manifestación.

“Respetamos el derecho de libre reunión y libertad de expresión, y continuaremos haciéndolo conforme se relacione con el potencial para las manifestaciones en Memphis”, dijo la portavoz de la ciudad, Ursula Madden.

“Estamos monitoreando continuamente la situación y trabajando con todos los involucrados para garantizar la seguridad pública. La mejor manera de que el público nos ayude es simple: mantenerse alejados de las manifestaciones. Alentamos a las personas a evitar sitios como el Tennessee Welcome Center, Health Sciences Park y Memphis Park “.

El viaje es para apoyar el patrimonio confederado. No está claro si el “paseo” será en motocicletas o en vehículos o en ambos. Todavía no se ha determinado dónde comenzará el paseo.

Inicialmente, el grupo Confederate 901 publicó una demostración planificada comenzando en el Tennessee Welcome Center en Riverside Drive.

Sin embargo, el vocero dijo que recibieron noticias de varios grupos a los que no querían asociarse con ir a Bluff City para participar.

El vocero también dijo que querían protestar pacíficamente y que no querían que nada se volviera violento, fuera de control o promoviera el odio.

Dijo que si hay algún tipo de manifestación no está asociada con el Confederate 901.

Un portavoz de la organización Hijos de Veteranos Confederados, que se ha opuesto abiertamente a la destitución de las estatuas, también ha negado toda participación en las protestas.

English:

MEMPHIS, TN (WREG) — A man who said he is a spokesperson for the group Confederate 901 said a planned rally to protest the removal of two Confederate monuments in Memphis has been changed to a ride.

Meanwhile, the city is urging Memphians to avoid any demonstrations.

“We respect the right of free assembly and free speech, and we will continue to do that as it related to the potential for demonstrations in Memphis,” city spokeswoman Ursula Madden said.

“We are continually monitoring the situation and working with all partners to ensure public safety. The best way for the public to help us with that is simple: It’s for Memphians to stay away from the demonstrations. We’re strongly encouraging people to avoid sites like the Tennessee Welcome Center, Health Sciences Park and Memphis Park.”

The ride is to support Confederate heritage. It is unclear if the “ride” will be on motorcycles or in vehicles or both. It has not yet been determined where the ride will begin.

Initially Confederate 901 posted about a planned demonstration starting at the Tennessee Welcome Center on Riverside Drive.

However the spokesperson told they received word of various groups they did not want to be associated with coming to the Bluff City to participate.

The spokesperson also said they wanted to peacefully protest and did not want anything to become violent, out of control or promoting hate.

He said if there is any kind of rally it is not associated with Confederate 901.

A spokesman for Sons of Confederate Veterans, which has been an outspoken opponent of the statues’ removal, has also disavowed any involvement with protests.