Collierville Moves 4th of July Celebration to September for Town’s 150th Anniversary
Collierville cambia la celebración del 4 de Julio a septiembre para su aniversario núm. 150
COLLIERVILLE, TN (LPL/WMC) — La celebración del Día de la Independencia programada para el 3 de julio en Collierville ha sido cancelada debido a la pandemia del coronavirus, pero la ciudad ya está haciendo planes para hacer algo similar en septiembre y poder así celebrar el aniversario núm. 150 de su fundación.
Cada año, alrededor de 20.000 personas se reúnen en el parque H.W. Cox para entretenimiento en vivo y fuegos artificiales.
Ahora, la ciudad de Collierville está planeando un evento para el 5 de septiembre, durante el fin de semana del Día del Trabajador (Labor Day), para celebrar su aniversario núm. 150.
“La celebración del Día de la Independencia de Collierville es una de mis tradiciones favoritas de la ciudad, pero la popularidad del evento plantea un riesgo demasiado grande para que podamos proceder en el mes de julio”, dijo el alcalde Stan Joyner. “Nuestro personal del evento traerá todas nuestras partes favoritas de la Celebración del Día de la Independencia a nuestro evento en septiembre, creando así una celebración número 150 de Collierville que recordaremos en los años por venir”.
ENGLISH:
COLLIERVILLE, TN (WMC) — The Town of Collierville’s July 3 Independence Day Celebration is canceled because of the coronavirus pandemic, but the Town is making plans for a similar celebration in September to celebrate Collierville’s 150th anniversary.
Each year, about 20,000 people gather in H.W. Cox Park for live entertainment and fireworks.
Now, the Town of Collierville is planning a Sept. 5 event over the Labor Day weekend to celebrate its sesquicentennial.
“The Collierville Independence Day Celebration is one of my favorite Town traditions, but the popularity of the event poses too great of a risk for us to proceed in July,” said Mayor Stan Joyner. “Our event staff will bring all of our favorites parts of the Independence Day Celebration to our event in September creating a Collierville 150th celebration that we will remember for years to come.”