El peligro de las noticias falsas

The Dangers of Fake News

Por Lucas Davis

Para La Prensa Latina

Recientemente, Facebook anunció una solución comprehensiva para atacar el asunto de las “noticias falsas” (fake news, en inglés). Aunque es un término amplio, las noticias falsas vienen a ser artículos intencionalmente engañosos o falsos, publicados para presionar intenciones ocultas o cambiar la opinión pública. Aunque es una red social, el sitio de web usado por 1,8 mil millones funciona para mucha gente como fuente primaria de noticias. Facebook confecciona el contenido para cada persona, algo que deja que noticias falsas se vuelvan virales a minutos de publicarse.

La solución de Facebook presenta un modo neutral (a lo mejor demasiado neutral) de regular el contenido en su propio sitio. Facebook planea dejar que los usuarios marquen artículos como falsos o deliberadamente engañosos, un modo de autocontrolar el contenido que da a la empresa menos responsabilidad en cuanto a regular la información. En el mundo de la prensa, la editorial muchas veces es vista como la entidad responsable de publicar no sólo información válida, sino también información de acuerdo con su identidad. El New York Times va a publicar información diferente de tu diario local, pero se espera de ambos que busquen la veracidad, calidad y artículos específicos al público de cada uno.

El modo nuevo de Facebook para controlar las “noticias falsas” es un distanciamiento de los estándares de conducta anteriores de las editoriales y una posición mucho más reservada. Resulte o no una herramienta útil para autorregularse, la norma de Facebook indica la necesidad de verificar la autenticidad de los artículos digitales.

¿Preguntas o comentarios? Escriba a Lucas@laprensalatina.com

ENGLISH:

Recently, Facebook announced a comprehensive solution to tackle the issue of “fake news.” Though a broad term, “fake news” has come to mean intentionally misleading or false news stories published to push public opinion or further an agenda. Though a social network, the website used by 1.8 billion is many users’ primary source of news. With it being a social network, Facebook’s tailoring of content to the individual can allow fake news to go viral within minutes of being published.

Facebook’s solution presents a neutral (possibly too neutral) way to regulate content on their own site. Facebook plans to allow users to flag content as possibly fake or misleading, a way of self-policing content that lightens their own responsibility in regulating information. In the world of the press, the publisher is mostly seen as the entity responsible for publishing not only valid information, but information in line with its identity. The New York Times will publish different information from your local paper, but both are expected to pursue truthfulness, quality, and articles specific to their respective publics.

Facebook’s new method of controlling “fake news” is a distancing from previous standards of behavior for publishers and a much more reserved stance. Whether it ends up being a successful tool for content policing or not, Facebook’s method is indicative of the need to verify the authenticity of digital articles.

Questions or comments? Email Lucas@laprensalatina.com