Human InterestImmigrationMid-SouthSocial Issues

Comité suprime proyecto de ley anti-inmigrante HB0562 para financiar el muro fronterizo

Committee Kills Wasteful, Anti-immigrant Bill HB0562 to Fund Border Wall

NASHVILLE, TN — (LPL/TIRRC) El subcomité de Banca e Inversiones de la Cámara de Representantes votó por la supresión de HB0562, el proyecto de ley del Representante Bruce Griffey (R-París) que impone impuestos a las transferencias de dinero para financiar un muro en la frontera sur del país. HB0562 es uno de los muchos proyectos de ley presentados por el Representante Griffey que se opone a la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee (TIRRC) y los votos de TIRRC.

El representante Griffey introdujo una enmienda que apuntaría a los inmigrantes indocumentados que están haciendo transferencias de dinero fuera de Tennessee a exigirles una licencia de conducir de Tennessee. Los representantes Hakeem (D-Chattanooga), Haston (R-Lobelville), Hazlewood (R-Signal Mountain), Holsclaw (R-Elizabethton), Staples (D-Knoxville) y Chairman Powers (R-Jacksboro) votaron en contra de la medida. y el representante Hill (R-Blountville) votó para adelantar el proyecto de ley.

HB0562 hubiera impuesto una tarifa de $10 en transacciones de menos de $500 desde los Estados Unidos a cualquier ubicación en el extranjero enviada mediante giro postal, cheque o giro, junto con una tarifa del 1% sobre transacciones de más de $500.

La oposición al proyecto de ley de la comunidad empresarial citó regulaciones y requisitos onerosos en cientos de miles de transacciones complicadas. Cualquier esfuerzo por imponer una tarifa que desaliente el uso de transferencias de dinero presenta obstáculos y cargas importantes.

La siguiente es una declaración de Lisa Sherman-Nikolaus, directora de políticas de la organización Tennessee Immigrant & Refugee Rights Coalition y TIRRC Votes:

“Aplaudimos al comité por reconocer la necesidad de una política de sentido común sobre puntos políticos baratos. La legislación fallida del Representante Griffey dañaría innecesariamente la reputación y la economía de Tennessee para pagar un muro fronterizo que incluso el Congreso no quiere financiar.

Esta legislación mezquina, cuyo objetivo es enviar un mensaje poco acogedor a los inmigrantes que llaman hogar a Tennessee, socava nuestros valores y daña nuestra reputación. El Representante Griffey dejó en claro que sus políticas no están tratando de mejorar nuestro estado, sino de perjudicar a nuestras comunidades inmigrantes. Los residentes de Tennessee deberían poder confiar en que sus dólares de impuestos son programas de financiamiento que nos impulsan a avanzar. “Urgimos a los líderes de la Cámara de Representantes a que defiendan nuestros valores y dejen a un lado a la del Rep. Griffey.

 

 

 

English:

NASHVILLE, TN — (TIRRC) The House Banking and Investments subcommittee voted today to kill HB0562, Representative Bruce Griffey’s (R-Paris) bill imposing taxes on money transfers in order to fund a wall on the country’s southern border. HB0562 is one of many bills introduced by Representative Griffey opposed by the Tennessee Immigrant and Refugee Rights Coalition (TIRRC) and TIRRC Votes.

Rep. Griffey introduced an amendment that would target undocumented immigrants who are transferring money transfers outside Tennessee by requiring a Tennessee driver license. Representatives Hakeem (D-Chattanooga), Haston (R-Lobelville), Hazlewood (R-Signal Mountain), Holsclaw (R-Elizabethton), Staples (D-Knoxville), and Chairman Powers (R-Jacksboro) voted against the measure, and Representative Hill (R-Blountville) voted to advance the bill.

HB0562 would have imposed a $10 fee on transactions less than $500 from the United States to any location abroad sent via money order, check, or draft, along with a 1% fee on transactions over $500.

Opposition to the bill from the business community cited onerous regulations and requirements on hundreds of thousands of complicated transactions. Any effort to impose a fee which discourages the use of money transfers present significant hurdles and burdens.

The following is a statement from Lisa Sherman-Nikolaus, policy director at Tennessee Immigrant & Refugee Rights Coalition and TIRRC Votes:

“We applaud the committee for recognizing the need for common-sense policy making over cheap political points. Representative Griffey’s failed legislation would unnecessarily damage Tennessee’s reputation and economy in order to pay for a border wall that even Congress doesn’t want to fund.

This mean-spirited legislation, intended to send an unwelcoming message to immigrants who call Tennessee home, undermines our values and damages our reputation. Representative Griffey has made it clear his policies are not trying to better our state, but to harm our immigrant communities. Tennesseans should be able to trust that their tax dollars are funding programs that move us forward. We urge House leadership to stand up for our values and shelve Rep. Griffey’s remaining hateful and dangerous bills.”

Related Articles

Back to top button