Interstate Construction Halted for Easter Holiday
TENNESSEE (TDOT/LPL) — El Departamento de Transporte de Tennessee suspenderá todas las obras de construcción interestatales este fin de semana de Pascua en previsión de un mayor tráfico por las vacaciones de Semana Santa.
Los equipos y contratistas de TDOT detendrán todos los trabajos de construcción de carreteras que requieren cierres de carriles a partir del jueves, 29 de marzo, a las 6:00 p.m. hasta el lunes, 2 de abril, a las 6:00 a.m. Esto proporcionará la máxima capacidad vial a los automovilistas que se espera viajen por todo el estado este fin de semana festivo.
Los automovilistas aún se encontrarán con cierres de carriles a largo plazo en proyectos de construcción que permanecerán en su lugar. Si bien la actividad de cierre de carril se detendrá, algunos trabajadores pueden estar en el sitio en zonas de construcción y los límites de velocidad reducidos seguirán vigentes. Se insta a los automovilistas a cumplir con todos los límites de velocidad publicados, especialmente en las zonas de trabajo, por su propia seguridad. Velocidades más lentas son necesarias en las zonas de trabajo debido a la disposición temporal de la carretera.
Desde la computadora de escritorio o dispositivo móvil, obtenga las últimas actividades de construcción e imágenes de las cámaras de tráfico SmartWay con transmisión en vivo en www.TNSmartWay.com/Traffic. Los viajeros también pueden marcar al 511 desde cualquier línea fija o teléfono celular para obtener información de viaje, o buscar en www.twitter.com/TN511 para viajar por todo el estado. Como siempre, se les recuerda a los conductores que utilicen todas las herramientas de información para automovilistas de forma inteligente y que sepan que, antes de salir, deben verificar las condiciones de las carreteras. Los conductores nunca deben tuitear, enviar mensajes de texto o hablar por teléfono celular mientras están detrás del volante.
En el 2016, el Departamento de Transporte de Tennessee perdió a tres trabajadores en el cumplimiento del deber. Los tres fueron atropellados por automovilistas que pasaban. Esas tragedias reducen el número total de TDOT a 112. No queremos perder a otro miembro de nuestra familia TDOT.
ENGLISH:
TENNESSEE (TDOT) — The Tennessee Department of Transportation will suspend all interstate construction work this Easter weekend in anticipation of increased holiday travel.
TDOT crews and contractors will stop all road construction work that requires lane closures beginning Thursday, March 29 at 6:00 p.m. through Monday, April 2 at 6:00 a.m. This will provide maximum roadway capacity to motorists expected to travel across the state this holiday weekend.
Motorists will still encounter some long term lane closures on construction projects that will remain in place. While lane closure activity will be stopped, some workers may be on-site in construction zones and reduced speed limits will still be in effect. Motorists are urged to adhere to all posted speed limits, especially in work zones, for their own safety. Slower speeds are necessary in work zones due to the temporary layout of the roadway and will be enforced.
From your desktop or mobile device, get the latest construction activity and live streaming SmartWay traffic cameras at www.TNSmartWay.com/Traffic. Travelers can also dial 511 from any land-line or cellular phone for travel information, or follow us on Twitter at www.twitter.com/TN511 for statewide travel. As always, drivers are reminded to use all motorist information tools wisely and Know Before You Go! by checking travel conditions before leaving for your destination. Drivers should never tweet, text or talk on a cell phone while behind the wheel.
In 2016, the Tennessee Department of Transportation lost three workers in the line of duty. All three were struck by passing motorists. Those tragedies bring the total number of TDOT lives lost to 112. We don’t want to lose another member of our TDOT family.
