Descubren cuerpo en vehículo quemado en lote de carros de la ciudad
Body Discovered In Burned Vehicle in Impound Lot
MEMPHIS, TN (LPL) — Las autoridades dieron a conocer el descubrimiento de una persona calcinada dentro de vehículo que se había confiscado en las calles Weaver y Tully.
Los bomberos acudieron al llamado de un vehículo en llamas y al apagar el incendio procedieron a documentar con fotografías los restos del vehículo que fue llevado al lote de carros confiscados de la ciudad.
Las autoridades dicen que debido a las condiciones nocturnas del incidente no se pudo constatar del interior del automóvil después de que fue rociado con agua.
En la mañana del lunes, 22 de julio, dos días después de haber sido trasladado el vehículo al lote de la ciudad, se descubrió un cuerpo calcinado que según el Departamento de Policía de Horn Lake, MS, corresponden al joven Jaderius Webb, quien había sido reportado como desaparecido.
De acuerdo a un comunicado, los examinadores periciales médicos aun tienen que determinar la identidad del cuerpo encontrado en el interior del vehículo calcinado.
English:
MEMPHIS, TN (LPL) — Authorities announced the discovery of a dead person inside a burned vehicle that had been confiscated at Weaver and Tully streets.
Firefighters responded to the call of a vehicle on fire and upon putting out the fire they proceeded to document with photographs the remains of the vehicle that was taken to the city’s impound lot.
Authorities say that due to the nighttime conditions of the incident, the interior of the car could not be seen after it was doused with water.
On the morning of Monday, July 22, two days after the vehicle was taken to the city impound lot, a burned body was discovered that, according to the Horn Lake, MS Police Department, corresponds to Jaderius Webb, who had been reported missing.
According to a statement, medical expert examiners have yet to determine the identity of the body found inside the burned vehicle.
Photo: Vicksburg Daily News
