DHS’s Review of the Expanded Expedited Removal
Revisión del DHS de la deportación acelerada ampliada
The Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996 created expedited removal. This process allows low-level immigration officers the authority to quickly deport certain noncitizens who are undocumented or have committed fraud or misrepresentation. Expedited Removal could be used anywhere in the country and for anyone who could not prove that they had lived in the US for longer than two years but DHS has usually not enforced Expedited Removal in that expansive manner.
Under the George W. Bush Administration, immigration officials have used expedited removal to deport individuals who arrive at our border, as well as individuals who entered without authorization if they are apprehended within 100 miles of the Canadian or Mexican border and are within two weeks of their arrival in the US,
On January 25, 2017, President Trump issued an executive order which directed the Department of Homeland Security (DHS) to dramatically expand the use of “expedited removal” to its full statutory extent. On July 22, 2019, the Department of Homeland Security announced that it would carry out the full expansion. As of July 23, 2019, expedited removal may be applied to individuals who are undocumented, or who have committed fraud or misrepresentation, and who are encountered within the entire United States and who have not been physically present in the United States for two years prior to apprehension.
On July 22, 2019, the American Immigration Council release a fact sheet titled “A primer on Expedited Removal,” which explains the program in more detail. https://www.americanimmigrationcouncil.org/research/primer-expedited-removal
“By law, expedited removal may not be applied to certain individuals. U.S. citizens or lawful permanent residents (LPRs, or “green card” holders) should not be subject to expedited removal. Nor should it be used against refugees, asylees, or asylum seekers (people who fear persecution in their home countries or indicate an intention to apply for asylum.)”
Under the Biden Administration, on July 26, 2021, DHS released a statement on the resumption of Expedited Removal for certain family units. https://www.dhs.gov/news/2021/07/26/dhs-statement-resumption-expedited-removal-certain-family-units The statement reads as follows:
“Beginning today, certain family units who are not able to be expelled under Title 42 will be placed in expedited removal proceedings. Expedited removal provides a lawful, more accelerated procedure to remove those family units who do not have a basis under U.S. law to be in the United States.
Attempting to cross into the United States between ports of entry, or circumventing inspection at ports of entry, is the wrong way to come to the United States. These acts are dangerous and can carry long-term immigration consequences for individuals who attempt to do so. The Biden-Harris Administration is working to build a safe, orderly, and humane immigration system, and the Department of Homeland Security continues to take several steps to improve lawful processing at ports of entry and reforms to strengthen the asylum system.”
On July 30, 2021. DHS clarified that policy by adding: https://www.dhs.gov/news/2021/07/30/dhs-statement-expedited-removal-flights-certain-families
“Asylum and other legal migration pathways should be readily available to those who need them, and this Administration is committed to fairly and efficiently considering asylum claims. Those not seeking protection or who do not qualify will be promptly returned to their country of origin.
Consistent with that approach, the Department of Homeland Security today resumed expedited removal flights for certain families who recently arrived at the southern border, cannot be expelled under Title 42, and do not have a legal basis to stay in the United States. Families apprehended by Customs and Border Protection were removed via U.S. Immigration and Customs Enforcement Air Operations to their home countries of Guatemala, El Salvador, and Honduras….”
On October 14, 2021, Biden Administration has announced that “DHS’s review of expanded expedited removal is ongoing. This particular application of expedited removal was used in an exceedingly small number of cases under the Biden Administration and will not be used moving forward until the Department’s review is completed,” a DHS spokesperson said in a statement. https://www.buzzfeednews.com/article/hamedaleaziz/expedited-removal-trump-immigrant-policy-suspended. This policy change will have a huge impact on which people detained by ICE will have a hearing before the Immigration Judge.
SPANISH:
La Ley de Reforma de la Inmigración Ilegal y la Responsabilidad del Inmigrante de 1996 creó la expulsión acelerada. Este proceso permite a los oficiales de inmigración de bajo nivel la autoridad para deportar rápidamente a ciertos no ciudadanos que son indocumentados o han cometido fraude o falsa representación. La Expulsión Acelerada se puede utilizar en cualquier parte del país y para cualquier persona que no pueda probar que ha vivido en los EE. UU. durante más de dos años, pero el DHS generalmente no ha impuesto la Remoción Acelerada de esa manera tan amplia.
Bajo la Administración de George W. Bush, los funcionarios de inmigración han utilizado la deportación acelerada para deportar a las personas que llegan a nuestra frontera, así como a las personas que ingresaron sin autorización si son detenidas dentro de las 100 millas de la frontera canadiense o mexicana y están dentro de las dos semanas de haber cumplido su llegada a los Estados Unidos,
El 25 de enero de 2017, el presidente Trump emitió una orden ejecutiva que ordenaba al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que ampliara drásticamente el uso de la “deportación acelerada” en toda su extensión legal. El 22 de julio de 2019, el Departamento de Seguridad Nacional anunció que llevaría a cabo la expansión completa. A partir del 23 de julio de 2019, la expulsión acelerada puede aplicarse a personas indocumentadas o que hayan cometido fraude o falsa representación, y que se encuentren en todo Estados Unidos y que no hayan estado físicamente presentes en los Estados Unidos durante los dos años anteriores a la aprehensión.
El 22 de julio de 2019, el Consejo Estadounidense de Inmigración publicó una hoja informativa titulada “Introducción a la deportación acelerada”, que explica el programa con más detalle: https://www.americanimmigrationcouncil.org/research/primer-expedited-removal
“Por ley, la deportación acelerada no se puede aplicar a determinadas personas. Los ciudadanos estadounidenses o los residentes permanentes legales (LPR o titulares de una “tarjeta verde”) no deben estar sujetos a una expulsión acelerada. Tampoco debe usarse contra refugiados, asilados o solicitantes de asilo (personas que temen ser perseguidas en sus países de origen o que manifiestan su intención de solicitar asilo) “.
Bajo la administración de Biden, el 26 de julio de 2021, el DHS emitió una declaración sobre la reanudación de la deportación acelerada para ciertas unidades familiares: https://www.dhs.gov/news/2021/07/26/dhs-statement-resumption-expedited-removal-certain-family-units
La declaración dice lo siguiente:
“A partir de hoy, ciertas unidades familiares que no pueden ser expulsadas bajo el Título 42 serán colocadas en procedimientos de deportación acelerada. La remoción acelerada proporciona un procedimiento legal más acelerado para remover aquellas unidades familiares que no tienen una base bajo la ley de los EE. UU. para estar en los Estados Unidos.
Intentar cruzar a los Estados Unidos entre los puertos de entrada o eludir la inspección en los puertos de entrada es la forma incorrecta de llegar a los Estados Unidos. Estos actos son peligrosos y pueden tener consecuencias migratorias a largo plazo para las personas que intentan hacerlo. La administración de Biden-Harris está trabajando para construir un sistema de inmigración seguro, ordenado y humano, y el Departamento de Seguridad Nacional continúa tomando varias medidas para mejorar el procesamiento legal en los puertos de entrada y reformas para fortalecer el sistema de asilo”.
El 30 de julio de 2021, el DHS aclaró esa política al agregar: https://www.dhs.gov/news/2021/07/30/dhs-statement-expedited-removal-flights-certain-families
“El asilo y otras vías de inmigración legal deben estar fácilmente disponibles para quienes las necesiten, y esta administración está comprometida a considerar las solicitudes de asilo de manera justa y eficiente. Aquellos que no busquen protección o que no califiquen serán devueltos de inmediato a su país de origen. De acuerdo con ese enfoque, el Departamento de Seguridad Nacional reanudó hoy los vuelos de expulsión acelerada para ciertas familias que llegaron recientemente a la frontera sur, no pueden ser expulsadas bajo el Título 42 y no tienen una base legal para permanecer en los Estados Unidos. Las familias detenidas por el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza fueron trasladadas a través de las Operaciones Aéreas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos a sus países de origen, Guatemala, El Salvador y Honduras…”.
El 14 de octubre de 2021, la administración de Biden anunció que “la revisión del DHS de la remoción acelerada ampliada está en curso. Esta aplicación particular de remoción acelerada se usó en un número extremadamente pequeño de casos bajo la administración de Biden y no se usará en el futuro hasta que se complete la revisión del Departamento”, dijo un portavoz del DHS en un comunicado: https://www.buzzfeednews.com/article/hamedaleaziz/expedited-removal-trump-immigrant-policy-suspended. Este cambio de política tendrá un gran impacto en que las personas detenidas por ICE tendrán una audiencia ante el juez de inmigración.
