Dorsey Hopson renuncia como superintendente del distrito escolar más grande de Tennessee
Dorsey Hopson Resigns as Superintendent of Tennessee’s Largest School District
MEMPHIS, TN (LPL/SCS) — Después de su mandato de seis años, el Superintendente de las Escuelas del Condado de Shelby comenzará un trabajo nuevo en el sector privado en enero del 2019.
Llamando a los últimos seis años como los “más gratificantes” de su carrera, Dorsey Hopson anunció que pronto terminará su mandato como el mejor educador de las Escuelas del Condado de Shelby.
Reconociendo que aún queda mucho trabajo por hacer, Hopson mencionó varios puntos de progreso realizados en colaboración con la Junta del Distrito, así como con los educadores, padres, voluntarios, líderes de la comunidad y del gobierno, socios religiosos y estudiantes.
La salida de Hopson se produce pocas semanas después de haber sido seleccionado como uno de los nueve finalistas para el Premio Green Garner, el premio más alto otorgado a los Superintendentes Urbanos por el Consejo de Escuelas de la Gran Ciudad, y sólo unos días después de haber sido nombrado el Supervisor del Año de West Tennessee.
Hopson dijo que fue una decisión extremadamente difícil, pero que su nuevo trabajo le permitirá pasar más tiempo con su familia. Además, dijo que ahora espera apoyar a las Escuelas del Condado de Shelby como un padre y miembro de la comunidad involucrado.
ENGLISH:
MEMPHIS, TN (SCS) — Following his six-year tenure, Shelby County Schools Superintendent will begin a private sector job in January 2019.
Calling the last six years the “most rewarding years” of his career, Dorsey Hopson announced that he will soon be ending his tenure as Shelby County Schools’ top educator.
Acknowledging that there is still much more work to be done, Hopson called out various points of progress made in collaboration with the District’s board, educators, parents, volunteers, community and government leaders, faith-based partners and students.
Hopson’s departure comes just weeks after being selected one of nine finalists for the Green Garner Award, the highest award given to Urban Superintendents by the Council of Great City Schools. And it’s just days after being named the West Tennessee Supervisor of the Year.
Hopson will begin a job in the private sector in January 2019 saying it was an extremely difficult decision but one that will afford him more time with his family. In addition, he said he now looks forward to supporting Shelby County Schools as an involved parent and community member.
