Memphis Woman’s Car Stolen Twice in One Day
Le roban el carro dos veces a una mujer
by: April Thompson
MEMPHIS, TN (WREG) — A Memphis woman took matters into her own hands after her car was stolen twice in one day.
Tiffany Lowe’s car was parked on a South Memphis street Tuesday when she came out to find it was gone. The thieves didn’t get far — the car broke down.
That was just the first problem of many.
In a police report, Lowe said the suspects hot-wired the car and when she found it a few blocks away, it was messed up. She then had it towed back to her house.
But four hours later, it was stolen again. Lowe called police again.
She said she didn’t see anyone around the car, and the keys were not left inside. Police did a check and said the vehicle was not towed.
But this time, Lowe decided to go looking for the vehicle on her own. She didn’t have to look far. She said she spotted her car, and other Kias, parked in the College Park Apartments.
Lowe told WREG she wondered if it was some type of chop shop, but police said they recovered no other vehicles from that location.
Those who live at the apartments said it’s a quiet community, but nothing surprises them.
“Don’t surprise me, because they do it everywhere,” a neighbor said. “They bring a car or get a car here and bring it here to get the car here and bring it down. I don’t know anything about what’s going on in the world today.”
Lowe got her car back and is in the process of getting it repaired, but she’s still in disbelief over the brazen criminals who were bold enough to strike not just once, but twice.
As of Wednesday evening, there still no word on who might be responsible for stealing Lowe’s car. If you know anything about this incident, you are urged to contact CrimeStoppers at 901-528-CASH.
Español:
por: Abril Thompson
MEMPHIS, TN (LPL/WREG) — Una mujer de Memphis tomó el asunto en sus propias manos después de que le robaran su automóvil dos veces en un día.
El automóvil de Tiffany Lowe estaba estacionado en una calle del sur de Memphis el martes cuando salió y descubrió que no estaba. Los ladrones no llegaron muy lejos: el auto se descompuso.
Ese fue solo el primer problema de muchos.
En un informe policial, Lowe dijo que los sospechosos conectaron directamente el auto y cuando lo encontró a unas cuadras de distancia, estaba en mal estado. Luego hizo que lo remolcaran de regreso a su casa.
Pero cuatro horas después, fue robado nuevamente. Lowe volvió a llamar a la policía.
Ella dijo que no vio a nadie alrededor del auto y que las llaves no se quedaron adentro. La policía revisó y dijo que el vehículo no fue remolcado.
Pero esta vez, Lowe decidió ir a buscar el vehículo por su cuenta. No tuvo que mirar muy lejos. Ella dijo que vio su auto y otros carros de la marca Kia estacionados en College Park Apartments.
Lowe le dijo al noticiario televisivo WREG que se preguntaba si se trataba de algún tipo de taller de deshuesadero, pero la policía dijo que no recuperaron otros vehículos de ese lugar.
Quienes viven en los departamentos dijeron que es una comunidad tranquila, pero nada los sorprende.
“No me sorprendan, porque lo hacen en todas partes”, dijo un vecino. “Traen un automóvil o consiguen un automóvil aquí y lo traen para aquí tenerlo. No sé nada de lo que está pasando en el mundo hoy”.
Lowe recuperó su automóvil y está en proceso de repararlo, pero todavía no cree en los criminales descarados que fueron lo suficientemente audaces como para atacar no solo una, sino dos veces.
A partir del miércoles por la noche, todavía no se sabía quién podría ser responsable del robo del automóvil de Lowe. Si sabe algo sobre este incidente, le recomendamos que se comunique con CrimeStoppers al 901-528-CASH.
Photo: WREG
