Conflicts & WarEducationMid-South

Estudiantes de Power Center Academy preocupados después de que un estudiante fuera atacado durante la salida

Power Center Academy Students Concerned for Their Safety After a Student is Attacked During Dismissal

 

MEMPHIS, TN (WREG/LPL) — La seguridad es una preocupación para los estudiantes de Power Center Academy High School.

La policía de Memphis dice que varias personas agredieron a un estudiante poco después de la salida el viernes.

Los estudiantes intentaron protestar ayer lunes, 26 de febrero, al salir de la clase, pero la protesta no llegó muy lejos.

Los estudiantes dicen que los maestros no les permitieron abandonar el edificio.

Una vez que salieron, varios estudiantes nos dijeron que estaban frustrados porque no se sienten seguros en la escuela o durante la salida. Quieren que se haga algo al respecto.

Les preocupa la seguridad en la mañana y en la tarde.

Ahora los estudiantes dicen que sólo quieren que se escuchen sus voces.

Esperan que después del incidente del viernes, la escuela aumente la seguridad.

En un comunicado, las Escuelas de la Comunidad Gestalt dijeron:

“Garantizar la seguridad de nuestros alumnos y profesores sigue siendo una prioridad para las escuelas comunitarias de Gestalt. Somos conscientes del reciente incidente que tuvo lugar en nuestra escuela y estamos trabajando activamente para garantizar que nuestras medidas de seguridad, incluidos los procesos y procedimientos antes, durante y después del horario escolar, sean altamente eficientes.”

 

ENGLISH:

 

MEMPHIS, TN (WREG) — Safety is a major concern for students at Power Center Academy High School.

Memphis Police say several people assaulted a student shortly after dismissal Friday.

Students attempted to protest Monday, February 26,  by walking out of class, but the protest didn’t get very far.

Students say teachers did not allow them to leave the building.

Once they were dismissed, several students told us they’re frustrated because they don’t feel safe in school or during dismissal. They want something done.

They’re  concerned about safety in the morning and afternoon.

Now students say, they just want their voices heard.

They’re hoping after Friday’s incident, the school will increase security.

In a statement, Gestalt Community Schools said:

Ensuring the safety of both our scholars and teachers remains a top priority for Gestalt Community Schools. We are aware of the recent incident that took place at our high school and are actively working to ensure that our security measures – including processes and procedures before, during and after school hours – are highly efficient.

Related Articles

Back to top button
Close
Close