Mid-South

FedEx permite que los pilotos rechacen los viajes a China por el brote de coronavirus

FedEx Allowing Pilots to Decline Trips to China Over the Coronavirus Outbreak
MEMPHIS, TN (LPL/WREG) — FedEx está permitiendo que sus pilotos opten no viajar a China mientras los funcionarios de salud mundial están trabajando para contener al coronavirus. FedEx emitió un comunicado sobre el asunto sábado a la noche: “La seguridad y el bienestar de los miembros de nuestro equipo es siempre nuestra principal prioridad, y continuamos monitoreando de cerca los desarrollos relacionados con el coronavirus. A lo largo de esta situación, hemos estado en comunicación constante con nuestros miembros de tripulación con respecto a nuestras operaciones de vuelo en China. Podemos confirmar que hemos llegado a un acuerdo con nuestros pilotos que permite a los miembros de la tripulación rechazar voluntariamente los viajes a China “. Esto es el resultado de un acuerdo entre la compañía de aviones con sede en Memphis y la Asociación de Pilotos de la Línea Aérea el sábado.
La siguiente declaración en un correo electrónico enviado al noticiario: “Nuestros pilotos que decidan que no pueden ir por cualquier motivo ahora tienen la posibilidad de optar por no volar y hacer ese vuelo después. Apreciamos que FedEx Express haya reconoció la profesionalidad y el compromiso de sus pilotos con su éxito continuo “. Un chino-estadounidense murió el jueves en un hospital chino por el virus. En un comunicado a CNN, el Ministerio de Relaciones Exteriores de China expresó sus condolencias y describió al paciente con nacionalidad” china-americana “. El gobierno chino se había mantenido en contacto con la familia del paciente en China, según el comunicado, y estaba trabajando para ayudar a los Estados Unidos y la familia a” lidiar con las situación”. CNN informa 803 ppersonas han muerto en China por el virus. Otras dos muertes han sido reportadas en Hong Kong y Filipinas.
English:

MEMPHIS, TN (WREG) — FedEx is allowing its pilots to opt out of trips to China while world health officials are working to contain the coronavirus.

FedEx released a statement on the matter Saturday night:

“The safety and well-being of our team members is always our top priority, and we continue to closely monitor developments related to the coronavirus. Throughout this situation, we have been in constant communication with our crew force regarding our flight operations in China. We can confirm that we have reached an agreement with our pilots that allows crew members to voluntarily decline trips into China.”

This is a result of an agreement between the Memphis-based shipping company and the Air Line Pilots Association on Saturday.

The ALPA released the following statement in an e-mail to WREG:

“Our pilots who feel they can’t go for any reason now have the ability to opt-out of such flying and make that flying up in the future… We appreciate that FedEx Express has recognized the professionalism and commitment of its pilots to its continued success.”

A Chinese-American died in a Chinese hospital on Thursday from the virus.

In a statement to CNN, the Chinese Foreign Ministry extended its condolences and described the patient as a “Chinese-American.” The Chinese government had kept in contact with the patient’s family in China, the statement said, and was working to assist the US and the family in “dealing with the aftermath.”

CNN is reporting 803 people have died in China from the virus. Two other deaths have been reporting in Hong Kong and the Philippines.

Related Articles

Back to top button