Consumer AlertsCOVID-19NewsPoliticsTravel

The US is Not Issuing Passports Unless it’s A ‘Life-or-Death’ Family Emergency

Estados Unidos no está emitiendo pasaportes a menos que sea una emergencia familiar de “vida o muerte”

The US has stopped issuing passports, unless in a “life-or-death emergency,” in an effort to help stop the spread of coronavirus.

In a statement on its website, the State Department asked Americans to avoid international travel at this time due to the impact of coronavirus. In line with that, it said, it will only offer passports to customers with a qualified emergency who plan to travel in within 72 hours.

Examples of emergencies include travel due to serious illnesses, injuries or deaths in the immediate family, it said. Applicants must require travel outside the US within three days, and will have to submit “proof of the life-or-death emergency such as a death certificate, a statement from a mortuary or a signed letter from a hospital or medical professional.”

Applications received on or before March 19 will get processed, the agency said.

The virus has ravaged the world, infecting more than 1 million people and killing over 53,000, according to Johns Hopkins University.

The US is the hardest-hit country, and has more than 245,500 cases and at least 6,000 deaths. Thus far, 40 states have issued stay-at-home orders urging Americans not to leave the house.

 

CNN

 

Español:

Estados Unidos ha dejado de emitir pasaportes, a menos que se trate de una “emergencia de vida o muerte”, en un esfuerzo por ayudar a detener la propagación del coronavirus.

En una declaración en su sitio web, el Departamento de Estado pidió a los estadounidenses que eviten los viajes internacionales en este momento debido al impacto del coronavirus. En línea con eso, dijo, solo ofrecerá pasaportes a personas con una emergencia calificada que planeen viajar dentro de las 72 horas.

Los ejemplos de emergencias incluyen viajes debido a enfermedades graves, lesiones o muertes en la familia inmediata, dijo. Los solicitantes deben exigir viajar fuera de los EE. UU. dentro de los tres días y deberán presentar “prueba de la emergencia de vida o muerte, como un certificado de defunción, una declaración de una morgue o una carta firmada de un hospital o profesional médico”.

Las solicitudes recibidas el 19 de marzo o antes se procesarán, dijo la agencia.

El virus ha devastado el mundo, infectando a más de 1 millón de personas y matando a más de 53.000, según la Universidad Johns Hopkins.

Estados Unidos es el país más afectado y tiene más de 245.500 casos y al menos 6.000 muertes. Hasta el momento, 40 estados han emitido órdenes de quedarse en casa instando a los estadounidenses a no abandonar la casa.

 

CNN

Related Articles

Back to top button