COVID-19EducationHealthMid-SouthNews

Germantown School Board Votes to End Mask Mandate

La Junta Escolar de Germantown vota para poner fin al mandato del uso de la mascarilla

GERMANTOWN, TN (Commercial Appeal) — Following a recommendation from Germantown Municipal School District, the school board unanimously voted to remove the district’s mask requirement, aligning it with the other five municipal school districts in contrast with Shelby County Schools.

The official policy is that masks are “highly recommended” at Germantown district schools.

The Centers for Disease Control and Prevention recommends all people mask in K-12 schools.

Germantown’s school district has flopped back and forth on the requirement throughout the school year as local policies, state laws and federal orders have been issued on the matter. Board members cast their votes Wednesday evening wearing masks, as some attendees, based on the board meeting video, held signs that said “my child’s face is not for sale for ESSER funds,” a reference to the acronym of federal pandemic relief funding for schools, and shirts that read “100% parental choice.”

The district appears to honor one federal judge order on the matter, whose December order blocking a new state law on masks allows school districts to make their own decisions to require them. But, like the other municipal school districts, it appears to be ignoring another federal order in an active lawsuit that gives the Shelby County Health Department authority to issue health protocols for schools.

The health department’s current order requires masks in schools bound to follow the federal Americans with Disabilities Act.

Board members Tuesday night convened and appeared to agree the consensus for removing the mask mandate was based in the district’s data analyses, which in part emphasized that Germantown zip codes aren’t the hot beds for COVID-19 pediatric case rates they reportedly were prior to the holidays. The district said those rates, which were comparatively much higher as the board met on Dec. 31 to reissue its mask mandate, had comparatively decline.

 

Español:

GERMANTOWN, TN (LPL/Commercial Appeal) — Siguiendo una recomendación del Distrito Escolar Municipal de Germantown, la junta escolar votó por unanimidad eliminar el requisito del uso de la mascarilla del distrito, alineándolo con los otros cinco distritos escolares municipales en contraste con las Escuelas del Condado de Shelby.

La política oficial es que las mascarillas son “altamente recomendadas” en las escuelas del distrito de Germantown.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que todas las personas usen mascarillas en las escuelas K-12.

El distrito escolar de Germantown se ha movido de un lado a otro sobre el requisito a lo largo del año escolar a medida que se han emitido políticas locales, leyes estatales y órdenes federales al respecto. Los miembros de la junta emitieron sus votos el miércoles por la noche con el uso de las mascarillas, ya que algunos asistentes, según el video de la reunión de la junta, sostenían carteles que decían “la cara de mi hijo no está a la venta para los fondos de ESSER”, una referencia al acrónimo de fondos federales de alivio de pandemia para escuelas y camisetas que dicen “100% elección de los padres”.

El distrito parece cumplir con la orden de un juez federal sobre el asunto, cuya orden de diciembre que bloquea una nueva ley estatal sobre máscaras permite a los distritos escolares tomar sus propias decisiones para exigirlas. Pero, al igual que los otros distritos escolares municipales, parece estar ignorando otra orden federal en una demanda activa que otorga al Departamento de Salud del Condado de Shelby autoridad para emitir protocolos de salud para las escuelas.

La orden actual del departamento de salud requiere el uso de las mascarillas en las escuelas que deben cumplir con la Ley Federal de Estadounidenses con Discapacidades.

Los miembros de la junta se reunieron el martes por la noche y parecieron estar de acuerdo en que el consenso para eliminar el mandato del uso de las mascarillas se basó en los análisis de datos del distrito, que en parte enfatizaron que los códigos postales de Germantown no son los focos para las tasas de casos pediátricos de COVID-19 que, según se informa, eran antes de las vacaciones. El distrito dijo que esas tasas, que eran comparativamente mucho más altas cuando la junta se reunió el 31 de diciembre para volver a emitir su mandato del uso de las mascarillas, habían disminuido comparativamente.

Related Articles

Back to top button