EL RODILLO FACIAL, ¡NUESTRO NUEVO ALIADO DE BELLEZA!

THE FACIAL ROLLER, OUR NEW BEAUTY ALLY!

Comenzamos el año escribiendo todas las metas que queremos cumplir este 2020. Una de mis metas es mejorar mi rutina de cuidado del rostro, así que te hablaré del rodillo facial que implementé en mi rutina y de las razones por las cuales tú también deberías incluirlo.

El rodillo facial es una herramienta que mejora el aspecto y la salud de tu piel, favoreciendo así la circulación sanguínea y ayudando a maximizar la absorción de todos los nutrientes y propiedades que tienen tus productos de cuidado del rostro. Este será nuestro aliado para combatir los signos de envejecimiento.

Aquí te dejo algunos consejos:

– Colócalo unos minutos en tu refrigerador antes de usarlo y así tendrás un efecto desinflamatorio más eficaz.

– Masajea con movimientos suaves y ascendentes.

– Utilízalo justo después de tu rutina facial para promover la absorción de los cosméticos utilizados.

– Masajea suavemente las bolsas en los ojos para desinflamar la hinchazón.

– Puedes utilizarlo diariamente sin ningún problema. Si quieres hacerlo parte de tu rutina, asegúrate de investigar cuál se adapta más a tus necesidades, ya que hay muchos tipos con propiedades distintas.

ENGLISH:

We started the year writing down all the goals that we want to achieve. One of my goals is to improve my skin care routine, so let’s talk about the facial roller that I’ve implemented in my routine and the reasons why you should do it, too.

The facial roller is a tool that improves the appearance and health of your skin, promoting blood circulation and maximizing the nutrients absorption and properties that your skincare products have. This will be our ally to combat the signs of aging.

Here are a few tips:

– Put it in your refrigerator for a few minutes before using it. This way you will have a superior anti-inflammatory effect.

– Massage your skin with smooth and ascending circles.

– Use the facial roller right after your facial routine to promote the absorption of the cosmetics used before.

– Gently massage the bags under the eyes to deflate the swelling.

– You can use the facial roller daily without any problem. If you want it to be part of your routine, make sure to investigate which one is better for you, as there are many types with different properties.

Cuéntanos de tu experiencia utilizando el hashtag #siempreentendencialpl en Twitter, Instagram o Facebook. Si quieres saber más tips, no te olvides de seguirme en Instagram y Facebook como @yamiiskeif.

Tell us about your experience by using the hashtag #siempreentendencialpl on Twitter, Instagram or Facebook. Don’t forget to follow me on Instagram and Facebook @yamiiskeif if you want more tips.