Votantes tal vez no decidirán los 3 escaños del Concejo Municipal vacantes próximamente

Voters Could Lose Say In Filling 3 City Council Seats Soon To Be Vacated

SHELBY COUNTY, TN (LPL/WMC) — Hay nuevas preguntas sobre si los votantes opinarán o no en tres lugares del Concejo Municipal de Memphis que se espera comiencen pronto.

Eso se debe a que los tres titulares de cargos fueron elegidos para escaños en el gobierno del condado de Shelby la semana pasada.

La Comisión Electoral del Condado de Shelby dijo que la ventana de tiempo para que los miembros del consejo renuncien es muy pequeña para desencadenar una elección especial.

Si se mantienen en sus asientos, eso significa que los votantes no podrán opinar sobre quién los reemplaza cuando pasen a sus nuevos trabajos en el Condado de Shelby.

“Minimiza los derechos de los pueblos a elegir quién será electo para ese puesto en particular”, dijo el pastor Earle Fisher.

Es un escenario hipotético que se hizo realidad. Fisher lo escribió a principios de este verano en la publicación Tri-State Defender. Los actuales miembros del Consejo de la Ciudad de Memphis Bill Morrison, Janis Fullilove y Edmund Ford Jr. se postularon para obtener oficinas en el condado: Morrison como secretario del tribunal de sucesiones, Fullilove como secretario de la corte juvenil y Ford como comisionado del condado.

La Comisión Electoral del Condado de Shelby certificará los resultados de las elecciones del condado el 20 de agosto.

Según la comisión, el ayuntamiento tendría que avisar antes del 22 de agosto de las vacantes para activar una elección especial para escaños abiertos en noviembre próximo.

Sin una elección especial, los tres escaños en el cuerpo de 13 miembros serán ocupados por el nombramiento del Concejo Municipal de Memphis.

Esos funcionarios nombrados tendrían los asientos hasta las elecciones municipales de la ciudad en octubre de 2019.

“Esta es una instancia en la que los ciudadanos deberían poder votar por quién los representa”, dijo Fisher.

El columnista de la publicación The Comercial Appeal Ryan Poe se unió al debate el martes y pidió la renuncia de los tres.

Un vocero de la comisión electoral dijo que los estatutos del condado otorgan a los tres 90 días para retirarse, y se les paga hasta que lo hagan. El término del condado comienza el 1 de septiembre.

“Sé que hay una preocupación cuando empiezas a hablar sobre la doble inmersión, y muy pronto estarán cobrando desde la cuenta de la ciudad y la cuenta del condado”, dijo Fisher.

Ford dijo que no tiene de renunciar, y sus electores le han pedido que se quede. No se han recibido noticias de Fullilove o Morrison.

El presidente Berlin Boyd dijo que depende de ellos tomar sus decisiones.

El consejo se reúne nuevamente el próximo martes, 14 de agosto.

English:

SHELBY COUNTY, TN (WMC) —There are new questions about whether or not voters will have a say in three spots on the Memphis City Council expected to open soon.

That’s because those three office holders were elected to seats in Shelby County government last week.

The Shelby County Election Commission said the window of time for council members to resign is very small to trigger a special election.

If they hold onto their seats, that means voters will not get a say in who replaces them when they move on to their new jobs with Shelby County.

“It minimizes the peoples’ rights for who’s going to be elected into that particular seat,” Pastor Earle Fisher said.

It’s a hypothetical scenario that became true.

Fisher wrote about it earlier this summer in the Tri-State Defender.

Current Memphis City Council members Bill Morrison, Janis Fullilove, and Edmund Ford Jr. all ran for and won county offices–Morrison as probate court clerk, Fullilove as juvenile court clerk, and Ford as a county commissioner.

The Shelby County Election Commission will certify the results of the county election on August 20.

According to the commission, the city council would have to provide notice by August 22 of vacancies to trigger a special election for open seats this coming November.

Without a special election, the three seats on the 13-member body will be filled by Memphis City Council appointment.

Those appointed office holders would hold the seats until the city’s municipal election in October 2019.

“This is an instance where the citizens should be able to vote for who represents them,” Fisher said.

Commercial Appeal columnist Ryan Poe joined the debate Tuesday, calling for the three to resign.

A spokesperson for the election commission said county charter gives the three 90 days to step aside, and they’re paid until they do so. The county term starts September 1.

“I know there’s a concern when you start talking about double dipping, and effective very soon they’ll be getting paid from the city account as well as the county account,” Fisher said.

Ford told WMC5 he has no plans to step aside, and his constituents have asked him to stay. We have not heard back from Fullilove or Morrison.

Chairman Berlin Boyd said it’s up to those members to make their own decisions.

The council meets again next Tuesday, Aug. 14.