Arts & EntertainmentMid-SouthSports

John Cena anuncia su retiro de la lucha libre

John Cena Announces His Retirement from Professional Wrestling

John Cena está listo para decir adiós al deporte que lo convirtió en estrella. El luchador convertido en actor anunció durante el evento “Money in the Bank” de World Wrestling Entertainment que se retirará de la WWE el año que viene.

Cena, de 47 años, ha sido 16 veces campeón mundial de la WWE. Su anuncio fue recibido con silbidos por parte del público. Dio las gracias a los espectadores “por dejarme jugar en la casa que han construido durante tantos años”.

“La WWE está llena de historias. Es constantemente un programa de historias que terminan y nuevas historias que comienzan”, dijo Cena en una conferencia de prensa después del evento.

Cena planea hacer entre 30 y 40 fechas hasta 2025 como final de su carrera en la lucha libre, que comenzó en el 2000. En ocasiones anteriores había considerado el retiro y durante la conferencia de prensa dijo que ahora el momento se siente óptimo.

Sus 16 campeonatos lo dejan empatado con el legendario luchador Ric Flair por el récord y mientras muchos en la industria se han retirado y regresado, Cena insiste en que el próximo año será el último.

“La gente dice que se va y dos años después vuelve”, dijo. “Quiero dejar las cosas claras ahora mismo: terminé. Esto es todo”.

 

English

John Cena announced last weekend that he will retire from professional wrestling next year after two decades in the ring.

The wrestler-turned-actor delivered a heartfelt speech to a stadium of World Wrestling Entertainment fans in Toronto, who booed in disappointment as Cena said the 2025 season would be his last. He promised a farewell tour with dozens of dates and an epic final fight, and he assured fans he would remain involved with the wrestling franchise that launched his career.

“Thank you so much for letting me play in the house that you built for so many years,” Cena told the crowd.

In a news conference after the event, Cena told reporters that he feels physically “at my end,” but that doesn’t mean he needs to distance himself from the sport he loves.

Cena is a 16-time WWE champion who burst onto the scene in the early 2000s as the fan-favorite “Doctor of Thuganomics,” a rapper character decked in gold chains and a backwards hat who challenged his wrestling opponents to rap battles. He went on to portray other popular characters, both in the ring and on the big screen.

CNN/AP

Photo: WWE/Getty Images

Related Articles

Back to top button