Judge Denies Request By Three Former Memphis Officers To Have Separate Trials in Tyre Nichols Death
El juez niega la solicitud de tres ex oficiales de Memphis de tener juicios separados por la muerte de Tyre Nichols
MEMPHIS, TN (AP) — A judge on Monday denied requests by three former Memphis officers to have separate trials in the fatal beating of Tyre Nichols after a traffic stop.
Lawyers for Tadarrius Bean, Desmond Mills and Justin Smith had filed motions to sever their cases from Demetrius Haley and Emmitt Martin, arguing that they could not receive fair trials if they all face a jury together for the violent beating of Nichols on Jan. 7 that was caught on police video.
Shelby County Judge James Jones Jr. issued an order Monday denying those requests, saying that severing the cases is not required to protect their rights to a “fair determination” of their guilt or innocence.
All five former members of a Memphis Police Department crime-suppression unit have pleaded not guilty to state charges including second-degree murder and aggravated kidnapping in the beating of Nichols, who was punched, kicked and slugged with a police baton after he fled a traffic stop during which he was hit with a stun gun and pepper spray.
Nichols, 29, died in a hospital three days after the beating. An autopsy report showed Nichols died from blows to the head, and the manner of death was homicide. The report described brain injuries, cuts and bruises to the head and other parts of the body.
The five officers, all of whom are Black, were fired shortly after the beating, which was one of several violent encounters between police and Black people that have sparked protests and renewed debate about police brutality and police reform in the U.S.
In addition to the state charges, the five officers were indicted Sept. 13 on federal civil rights charges alleging they used excessive force and lied about the beating. They have pleaded not guilty to those charges as well.
The five former officers were part of the so-called Scorpion unit, a crime-suppression team that police officials disbanded after Nichols’ beating.
Español:
MEMPHIS, TN (AP) — Un juez denegó el lunes las solicitudes de tres ex oficiales de Memphis de tener juicios separados por la paliza mortal propinada a Tyre Nichols después de una parada de tráfico.
Los abogados de Tadarrius Bean, Desmond Mills y Justin Smith habían presentado mociones para separar sus casos de Demetrius Haley y Emmitt Martin, argumentando que no podrían recibir juicios justos si todos se enfrentan a un jurado juntos por la violenta golpiza a Nychols el 7 de enero que fue captado en un video policial.
El juez del condado de Shelby, James Jones Jr., emitió una orden el lunes negando esas solicitudes, diciendo que no es necesario separar los casos para proteger sus derechos a una “determinación justa” de su culpabilidad o inocencia.
Los cinco ex miembros de una unidad de represión del crimen del Departamento de Policía de Memphis se declararon inocentes de los cargos estatales que incluyen asesinato en segundo grado y secuestro agravado por la golpiza a Nichols, quien recibió puñetazos, patadas y golpes con una porra de la policía después de huir de una parada de tráfico durante la cual lo golpearon con una pistola paralizante y gas pimienta.
Nichols, de 29 años, murió en un hospital tres días después de la paliza. Un informe de la autopsia mostró que Nichols murió a causa de golpes en la cabeza y que la forma de muerte fue homicidio. El informe describía lesiones cerebrales, cortes y contusiones en la cabeza y otras partes del cuerpo.
Los cinco agentes, todos ellos afroamericanos, fueron despedidos poco después de la golpiza, que fue uno de varios encuentros violentos entre la policía y personas afroamericanas que han provocado protestas y un renovado debate sobre la brutalidad policial y la reforma policial en Estados Unidos.
Además de los cargos estatales, los cinco agentes fueron acusados formalmente el 13 de septiembre de cargos federales de derechos civiles alegando que usaron fuerza excesiva y mintieron sobre la golpiza. También se han declarado inocentes de esos cargos.
Los cinco ex agentes formaban parte de la llamada unidad Scorpion, un equipo de represión del crimen que los agentes de policía disolvieron después de la paliza de Nichols.
Photo: MPD
