Association of Venezuelans in Tennessee Gathers around Culture

 

Por/By Verónica V. Herrera

El pasado domingo, 29 de mayo, unos 150 venezolanos y personas interesadas en esta hermosa cultura se reunieron en Casa Azafrán de Conexión Américas en Nashville, TN. El evento fue organizado por César Rojano y líderes voluntarios de esta asociación.

Las energizantes conversaciones sobre cómo cada uno llegó a Tennessee y los deseos de formar nuevos nexos llenaron la sala de alegría. El delicioso aroma de las arepas de CaracasVille, los tequeños y pastelitos de Cachirí y el atractivo brillar de los dulces de Postres Maracuchos, adornaron el evento con recuerdos y se entretejieron con la música del DJ Paul.

El tema de la cultura como motor para motivar la filantropía y el desarrollo económico fue tema conversado profundamente entre muchos de los participantes.  Una frase clave que resonó fue la de la periodista científica Andrea Small, quien visitaba el evento desde Knoxville, cuando aportó que “la cultura no nos ocupa espacio en la maleta, pero es lo más valioso que traemos con nosotros”.

Un regalo durante el evento fue un corto video enviado por el cuatrista larense, Henry Linarez, quien envió un caluroso saludo desde Miami a todos con un buen charrasqueo y dando esperanzas por lo positivo que este momento histórico es para la música venezolana en el exterior. La combinación de todos estos aportes dejó a los presentes y a los que visitaron la página de Facebook deseosos de participar en encuentros similares.

Para la semana del 9 al 16 de julio, la agrupación de joropo Venezuela Nueva Music estará de gira pasando por Atlanta, Chattanooga, Nashville y Memphis. Habrá una especial presentación del mago de las maracas Juan Ernesto Laya. Será una gira inolvidable a la que todos deben asistir. Para más información, buscar en www.culturephilanthropy.org bajo “Events” o seguir el hashtag #CulturePhilanthropy en línea.

 

ENGLISH:

 

Last Sunday, May 29th, about 150 Venezuelans and people interested in its beautiful culture gathered at Conexión Américas’ Casa Azafrán in Nashville, TN. The event was organized by César Rojano and the association’s team of volunteer leaders.

Energizing conversations about how each person came to Tennessee and their desire to form new networks filled the room with joy. The delicious scent of CaracasVille’s arepas, the tequeños and breads from Cachirí, and the attractive shine of confections by Postres Maracuchos, adorned the event with memories and were interweaved with DJ Paul’s music.

The topic of culture as a driving force to encourage philanthropy and economic development was discussed deeply among many participants. A key phrase that resonated well was that one of scientific journalist Andrea Small, who visited the event from Knoxville, when she added: “Culture does not take up room in our suitcases, but it is the most valuable asset we bring with us.”

A gift during the event was a short video sent by the Venezuelan cuatro player, Henry Linarez, who sent a warm greeting from Miami to everyone with a good “charrasqueo” and giving hope because this is a historic moment for Venezuelan music abroad. The combination of all these contributions left all present and those who visited the Facebook page eager to participate in similar meetings in the future.

During the week of July 9 and July 16, the joropo band Venezuela New Music will tour through Atlanta, Chattanooga, Nashville and Memphis. There will be a special presentation by the maracas master Juan Ernesto Laya. Undoubtedly, it will be an unforgettable musical tour that everyone needs to attend. For more information, search www.culturephilanthropy.org under “Events” or follow the hashtag #CulturePhilanthropy online.