COVID-19EducationHealthMid-SouthNews

La Prensa Latina and the City of Memphis Launch “Mascarillas Arriba Memphis,” a Bilingual Campaign Against COVID-19

La Prensa Latina y la Ciudad de Memphis lanzan “Mascarillas Arriba Memphis”, una campaña bilingüe en contra del COVID-19

By Vivian Fernández-de-Adamson and Rafael Figueroa – LPL

MEMPHIS, TN (LPL) — In an effort to combat the coronavirus pandemic (COVID-19), the City of Memphis, in collaboration with La Prensa Latina and other organizations, companies and government entities, has created the “Mask Up Memphis” campaign.

The initiative aims to distribute preventive literature and masks to the “underprivileged” communities in the Memphis metropolitan area. “The mission of ‘Mask Up Memphis’ is to “empower our community with the knowledge and resources they need to protect themselves and ultimately prevent the spread of COVID-19,” stated the City of Memphis.”

For our part, at La Prensa Latina we are honored to work alongside the City of Memphis and the Strickland Administration during this health crisis. The Latino community, along with the Memphis population as a whole, has a responsibility to keep each other safe. Therefore, it is extremely important for the community to have easy access to all types of bilingual (Spanish and English) information related to COVID-19.

And to make the campaign more effective and attractive to Hispanics, especially among children, the figure of a Mexican wrestler (luchador, in Spanish) is being used, as this is an icon of heroism in the Latin culture.

On the other hand, it should be noted that the number of COVID-19 cases is rising in the city of Memphis and Shelby County, as well as in the entire state of Tennessee and nationwide.

For this reason, it is crucial to act responsibly and protect one another by adhering to the guidelines of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). These measures include wearing masks, washing your hands several times a day, not leaving the house when you are sick, and practicing social distancing in public places.

For more information, go to www.mascarillasarribamemphis.com or https://maskupmemphis.org.

Fighting COVID-19 with creativity

To be on par with the city’s superhero, “Macho Memphis,” Enrique Sánchez had a very creative, colorful, and traditional idea to fight against the pandemic that we are all concerned about.

As a faithful follower of the Mexican Pancracio, Enrique had the idea of providing, with a bit of glamour, masks with designs of famous Mexican wrestlers like Santo Enmascarado de Plata, Octagón, Rayo de Jalisco, Pierrot, Blue Demon, and other idols who have been immortalized.

These masks are made in Mexico, with the same material that is being used to make the masks for the wrestlers, and are available to the Memphis community by contacting Enrique at (901) 498-0401 or visiting his Facebook page: https://www.facebook.com/Caballero-Aguila-y-Caballero-Jaguar-109749237460849/

ESPAÑOL:

MEMPHIS, TN (LPL) — En un esfuerzo por combatir la pandemia del coronavirus (COVID-19), la Ciudad de Memphis, en colaboración con La Prensa Latina y otras organizaciones, empresas y entidades gubernamentales, ha creado la campaña de “Mascarillas Arriba Memphis”, conocida en inglés como “Mask Up Memphis”.

Dicha iniciativa tiene como objetivo distribuir literatura preventiva y mascarillas en las comunidades “desfavorecidas” en el área metropolitana de Memphis. “La misión de ‘Mascarillas Arriba Memphis’ es la de empoderar a nuestra comunidad con el conocimiento y los recursos que necesitan para protegerse y, en última instancia, evitar la propagación del COVID-19”, señala la Ciudad de Memphis.

Por nuestra parte, en La Prensa Latina tenemos el honor de colaborar con la administración del alcalde Jim Strickland durante esta crisis sanitaria. La comunidad latina, junto con la población de Memphis en general, tiene la responsabilidad de mantenerse a salvo. Por lo mismo, es sumamente importante que la comunidad tenga fácil acceso a todo tipo de información bilingüe (español e inglés) que esté relacionada con el COVID-19.

Y para que la campaña sea más efectiva y atractiva para los hispanos, sobre todo entre los niños, se está usando la figura de un luchador mexicano, por ser éste un ícono de heroísmo en la cultura latina.

Por otro lado, cabe destacar que cada vez hay más casos de COVID-19 en la ciudad de Memphis y el condado de Shelby, al igual que en todo el estado de Tennessee y a nivel nacional.

Por este motivo es que es crucial que todos actúen con responsabilidad y se protejan unos a otros cumpliendo con las indicaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Entre esas medidas están las de usar mascarillas fuera del hogar, lavarse las manos varias veces al día, no salir de la casa cuando uno está enfermo y practicar el distanciamiento social en los lugares públicos.

Para más información, ir a www.mascarillasarribamemphis.com o https://maskupmemphis.org.

Luchando contra el COVID-19 con creatividad

Para estar a la par con el superhéroe “Macho Memphis” de la ciudad, Enrique Sánchez tuvo una idea muy creativa, colorida y tradicional para “luchar” contra la pandemia que a todos nos tiene preocupados.

Como fiel seguidor del Pancracio mexicano, Enrique tuvo la idea de proveer, con un poco de glamour y algunas “llaves” maestras, unos cubrebocas con diseños de luchadores famosos como el Santo Enmascarado de Plata, el Octagón, el Rayo de Jalisco, el Pierrot, el Blue Demon y otros ídolos que se inmortalizaron a través de la afición durante décadas del entretenimiento.

Estas mascarillas son elaboradas en México, con el mismo material con el que se construyen las máscaras que utilizan los héroes enmascarados, y están disponibles para la comunidad de Memphis contactando al Sr. Enrique en el (901) 498-0401 o visitando la página de facebook: https://www.facebook.com/Caballero-Aguila-y-Caballero-Jaguar-109749237460849/

Related Articles

Back to top button