Ladrones pueden usar basura de fiestas para escoger casas, advierten alguaciles

Thieves May Use Holiday Trash to Target Homes, Deputies Warn

CONDADO DE SHELBY, TN (FOX 13) — Tenga en cuenta que otros pueden estar mirando lo que deja en la acera para los que recogen la basura en esta temporada de fiestas.

Los alguaciles  del Sheriff del Condado de Shelby advierten que las cajas vacías en la acera pueden atraer a ladrones y ladrones para que vengan a su casa.

Sugieren que desarme sus cajas y recicle lo que pueda. Si no hay reciclaje disponible, corte esas cajas y colóquelas dentro de su contenedor de basura o póngalas en bolsas de plástico.

Los alguaciles esperan que limite sus posibilidades de convertirse en una víctima de robo.

English:

SHELBY COUNTY, TN (FOX 13) — Be mindful that others may be watching what you leave at the curb for trash pickup this holiday season.

Shelby County Sheriff’s Deputies warn empty boxes on the curb can entice thieves and burglars to come to your house.

They suggest you break down your boxes and recycle what you can. If recycling is not available, cut those boxes up and put them inside your trash container or bag them.

Deputies hope you will limit your chance of becoming a victim.