Late Passenger Runs onto Airfield at Phoenix Airport, Attempts to Stop Plane
Pasajera corre hacia pista de aeropuerto de Phoenix e intenta detener el avión
A woman who was late for her flight at the Phoenix Sky Harbor Airport in Arizona was arrested over the weekend after running onto the airfield in an attempt to stop the plane.
Vickie Meyers, 53, of St. Louis, Missouri, was arrested on Sunday and charged with criminal trespassing in a critical public service facility, according to court documents provided by the Superior Court of Arizona.
Police say Meyers, who was late for her flight, had arrived at her gate on Sunday afternoon to find the door to the jetway had closed. She then “decided to run through the double glass doors separating the passenger area and the secure airfield,” and “ran” down a flight of stairs to her plane, according to a statement from the arresting officer included with the court documents.
She also ran past signs reading “no trespassing” and “felony” in both English and Spanish, the officer wrote.
Meyers was heading toward the nose of the aircraft before airline staffers were able to make contact and remain with her until police arrived, the Phoenix Police Department said.
She later told the arresting officer she was “attempting to have the plane stopped so she would not miss her flight,” according to police.
Meyers has been released on her own recognizance and permitted to return to St. Louis. She is due back in Arizona for a hearing in January.
NEXSTAR
Español:
Una mujer que llegó tarde a su vuelo en el aeropuerto Phoenix Sky Harbor en Arizona fue arrestada durante el fin de semana después de correr hacia la pista de despegue en un intento de detener el avión.
Vickie Meyers, de 53 años, de St. Louis, Missouri, fue arrestada el domingo y acusada de allanamiento de morada en una instalación de servicio público crítica, según documentos judiciales proporcionados por la Corte Superior de Arizona.
La policía dice que Meyers, que llegó tarde a su vuelo, llegó a su puerta de embarque el domingo por la tarde y descubrió que la puerta de la pasarela estaba cerrada. Luego, “decidió correr a través de las puertas de vidrio doble que separan el área de pasajeros y el aeródromo seguro”, y “corrió” por un tramo de escaleras hasta su avión, según una declaración del oficial que la arrestó incluida en los documentos judiciales.
También pasó letreros que decían “no traspase” y “delito grave” tanto en inglés como en español, escribió el oficial.
Meyers se dirigía hacia el morro de la aeronave antes de que el personal de la aerolínea pudiera hacer contacto y permanecer con ella hasta que llegara la policía, dijo el Departamento de Policía de Phoenix.
Más tarde le dijo al oficial que la arrestó que estaba “intentando detener el avión para no perder su vuelo”, según la policía.
Meyers ha sido puesta en libertad bajo su propio reconocimiento y se le permitió regresar a St. Louis. Ella debe regresar a Arizona para una audiencia en enero.
