COVID-19EducationFeaturedHealthHuman InterestLife & LeisureMid-SouthMotivation & Self-helpNewsSocial Issues

Let’s Protect One Another by Wearing a Mask

Protejámonos unos a otros usando la mascarilla

 

By/Por Vivian Fernández-de-Adamson – LPL

 

MEMPHIS, TN (LPL) — The coronavirus pandemic (COVID-19) has made of face masks an indispensable garment for daily use, as they help to slow the spread of the new disease. However, there are still many people who, for different reasons, do not use them.

“They are not good. It is a waste of money,” said Oscar Acosta in a survey that we did on our social media platforms.

Just like Acosta, there are other people in Memphis and Shelby County who choose not to wear face masks when they leave their homes because they don’t want someone else to tell them what to do or they don’t have the resources to buy or make them themselves.

“There are places that demand wearing a mask in order to enter, but they (the owners and/or employees) don’t wear them. I went to a place like this yesterday,” said María A. García, another follower on Social Media.

On the other hand, there are people who do follow the indications of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and wear masks for the protection of all, in general.

“We know that it protects us and that we should use them both to take care of ourselves and to take care of our family and friends,” wrote Nancy Hernández in response to our survey.

“(The masks) are very uncomfortable but necessary,” said Patricia Quintana.

“Very good protection,” said Connie Chávez.

As reported by The Associated Press, the use of the mask is an issue that has been argued for months around the world. “Wearing a mask might not protect you from getting sick – your eyes are likely still exposed – but health experts think that it may prevent you from spreading the disease unknowingly by acting as a physical barrier. COVID-19 is spread via respiratory droplets, so wearing a mask will stop those droplets from reaching others.”

“The mask, at first, is anxiety-inducing,” Franck Cochoy, a professor of sociology at the University of Toulouse-Jean Jaurès, said in a phone interview with The Associated Press. “When people saw them in the street, it felt like they were faced with the threat of the disease. Today, what people find scary is not having masks. Masks have become soothing objects.”

It should be noted that, in the early stages of the current health crisis, most governments discouraged the use of the mask or other face covers, but now they consider it advisable, even mandatory, to stop the spread of the virus. And now more than ever, as COVID-19 cases are increasing day by day.

In Shelby County, for example, there are more than 6,200 cases reported (based on data released on Wednesday, June 10, by the Shelby County Health Department). Of those cases, 4,238 are from people who have fully recovered; 136 died.

Statewide, there are almost 28,000 cases of COVID-19, with 436 deaths reported, 1,990 hospitalizations, and more than 18,500 people already cured. Hispanics account for 25% (6,933) of cases reported through Wednesday, according to the Tennessee Department of Health.

 

SPANISH:

 

MEMPHIS, TN (LPL) — La pandemia del coronavirus (COVID-19) ha hecho de las mascarillas, ya sean quirúrgicas, desechables o de tela, una prenda indispensable para el uso diario, ya que ayudan a disminuir la propagación de dicha enfermedad. Sin embargo, todavía hay mucha gente que, por distintas razones, no las usa.

“No son buenas… Es dinero malgastado”, dijo Oscar Acosta en una encuesta que hicimos en nuestras plataformas de redes sociales.

Así como Acosta, hay otras personas en Memphis y el condado de Shelby que optan por no usar mascarillas cuando salen de sus casas porque no quieren que alguien más les diga qué hacer o no tienen los recursos para comprarlas o hacerlas.

“Hay lugares que las exigen y ellos (los dueños y/o empleados) no las traen puestas. Me tocó entrar ayer en un lugar así”, dijo María A. García, otra de nuestras lectoras y seguidoras en redes sociales.

Por otro lado, hay gente que sí sigue las indicaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y usan mascarillas por la protección de todos, en general.

“Sabemos que nos protege y que debemos usarlas tanto para cuidarnos como para cuidar de nuestra familia y amigos”, escribió Nancy Hernández como respuesta a nuestra encuesta.

“(Los cubrebocas) son muy incómodos pero necesarios”, comentó Patricia Quintana.

“Muy buena protección”, indicó Connie Chávez.

Según reportó The Associated Press, el uso de la mascarilla es un asunto que se ha discutido durante meses en el mundo entero. “Portar una mascarilla quizás no evite el contagio, debido a que los ojos siguen expuestos, pero los expertos de salud creen que podría evitar que el individuo propague la enfermedad involuntariamente al actuar como una barrera física. El COVID-19 se propaga a través de microgotas respiratorias, por lo que usar una mascarilla evitará que esas gotas lleguen a otras personas”.

“A primera vista, la mascarilla produce malestar”, dijo el sociólogo Franck Cochoy, de la Universidad Jean Jaurès de Toulouse, Francia, en una entrevista por teléfono con The Associated Press. “Cuando la gente la veía en la calle, se sentía amenazada por la enfermedad. Hoy, lo que asusta a la gente es no ver mascarillas. Se han convertido en objetos tranquilizadores”.

Cabe destacar que, en las etapas iniciales de la actual crisis sanitaria, la mayoría de los gobiernos desalentaban el uso de la mascarilla, pero ahora lo consideran recomendable, incluso obligatorio, para frenar la propagación del virus. Y ahora más que nunca, ya que los casos de COVID-19 son cada vez más numerosos.

En el condado de Shelby, por ejemplo, hay más de 6.200 casos reportados (según datos publicados el miércoles, 10 de junio). De esos casos, 4.238 son de personas que se han recuperado por completo; 136 fallecieron.

A nivel estatal, hay casi 28.000 casos de COVID-19, con 436 muertes reportadas, 1.990 hospitalizaciones y más de 18.500 personas ya curadas. Los hispanos representan el 25% (6.933) de los casos reportados hasta el miércoles, de acuerdo con el Departamento de Salud de Tennessee.

 

 

 

Related Articles

Back to top button
Close
Close