Líderes de la comunidad latina en Memphis urgen a personas a participar en censo 2020

Leaders in Memphis’ Latino Community Urge People to Take Part in the 2020 Census

MEMPHIS, TN (LPL/localmemphis.com) — El recuento de estadounidenses que se realiza cada 10 años, conocido como censo, comienza en marzo.

Se están realizando esfuerzos para lograr que más personas participen, especialmente en la comunidad latina, donde hay preocupaciones sobre la pregunta de ciudadanía una vez propuesta.

Mauricio Calvo, de Latino Memphis, dice que hay mucho trabajo por hacer antes de que comience el censo.

“El mayor desafío será la confianza. Siento que se habló mucho sobre la posible pregunta de ciudadanía y no se habló lo suficiente sobre cómo la pregunta no está allí, por lo que el daño ya está hecho”, dijo Calvo.

Él dice que se está presionando para asegurar a las personas que la participación en el censo sea segura e importante.

“La gente necesita comprender el impacto del censo en toda la comunidad. De perder potencialmente un distrito del Congreso si no mostramos crecimiento“, dijo Calvo.

Por ley, la información proporcionada en el censo no se puede compartir con ninguna agencia, incluida la policía.

Calvo dice que él y Latino Memphis apoyan a todas las personas de color que participan en el censo, no solo a la población latina.

Un video en el sitio web del censo de 2020 dice que el recuento ayudará a informar las decisiones sobre cómo miles de millones de dólares se asignan anualmente para servicios públicos críticos como carreteras, escuelas, hospitales y clínicas de atención médica, bomberos y emergencias y cientos de otros programas.

“Si la fuente no es confiable porque está incompleta, todos perderemos”, dijo Calvo.

Para ayudar a educar a la comunidad latina sobre el censo y alentar la participación, Latino Memphis se asociará con la Tennessee Immigration Rights Coalition para atraer al estado en una campaña educativa.

Por primera vez este año, puede responder al censo en línea, por teléfono o por correo.

English:

MEMPHIS, Tenn. (localmemphis.com) — The head count of Americans that takes place every 10 years known as the census begins this March.

Efforts are underway to get more people to participate, especially in the Latino community where there are concerns over the once proposed citizenship question.

Mauricio Calvo of Latino Memphis says there’s lots of work to be done before the census starts.

“The biggest challenge is going to be trust. I feel there was a lot of talk and a lot of conversation about the potential citizenship question and not enough talk about how the question is not in there, so the damage has been done.” said Calvo.

He says the push is on to ensure people that census participation is safe and important.

“People need to understand the impact of the census is community-wide. From potentially losing a congressional district if we don’t show growth,” said Calvo.

By law information provided in the census can not be shared with any agency including law enforcement.

Calvo says he and Latino Memphis support all people of color participating in the census not just the Latino population.

A video on the 2020 census website say the count will help inform decisions on how billions of dollars are allocated annually for critical public services like roads, schools, hospitals & healthcare clinics, fire & emergency and hundreds of other programs.

“If the source is not reliable because it’s incomplete, we’re all going to lose,” said Calvo.

To help educate the Latino community about the census and encourage participation Latino Memphis will partner with the Tennessee Immigration Rights Coalition to canvas the state on an education campaign.

For the first time this year you can respond to the census online, by phone or mail.