Our Cultural Leaders Are the Pillar of Our Values

 

Por/By Verónica V. Herrera (Ramírez), M.Ed.

Language & Research Skills Teacher

Public Speaking Coach

www.culturephilanthropy.org

@workcommunity

 

Visualice la escena de un padre cruzando una congestionada avenida de una gran ciudad con su hijo en hombros, apretadito solamente con una manta de algodón. Inmediatamente viene a la mente un contexto cultural de donde se origina tal destreza de poder caminar sin tambalearse a pesar de llevar una carga pesada. El método de transportar al niño nos enseña que, aunque la tarea sea difícil y lo que está bajo nuestro cuidado es nuestro más preciado tesoro, si poseemos las destrezas, podemos lograrlo con confianza porque nuestra cultura nos ha preparado para ello.

Cuando adquirimos una destreza cultural y nos hacemos expertos en esa práctica, automáticamente pasamos a ser parte del liderazgo cultural que sostiene la historia de nuestra gente. Aunque lo que hacemos sea algo que se ha venido haciendo por generaciones, esa destreza es un elemento particular y llamativo en el contexto global. El hecho de ser parte de nuestra herencia le da relevancia a nivel mundial porque es característico de una región o cultura. Lo que parece rutina diaria para nosotros podrá ser de gran enseñanza para otras personas.

La práctica de nuestras tradiciones y el darle el valor merecido a nuestra herencia son el pilar del legado que dejaremos vigente. Se lo debemos a la historia, se lo debemos a nuestra cultura.

 

#CulturePhilanthropy

www.motoreconomico.com   

 

ENGLISH:

 

Visualize the scene of a father crossing a congested avenue in a big city with his son on his shoulders, holding him only with a cotton blanket. Immediately comes to mind a cultural context from which such skills originate, with the ability to walk without wobbling despite carrying a heavy load. This method of transporting a child helped by a piece of cloth teaches us that although the task may be difficult and what is under our care is our most precious treasure, if we possess the skills, we can achieve it with confidence because our culture has prepared us for it.
When we acquire a cultural skill and become experts at that practice, we automatically become part of the cultural leadership that nurtures the history of our people. Even if what we do is something that has been done for generations, that skill is valuable and it is a unique element in the global context. The fact that it is part of our heritage gives it relevance worldwide because it is typical of a region or culture. What seems like a daily routine for us can be a great teaching for other people.
The practice of our traditions and giving the deserved value to our inheritance are the pillars of the legacy we are constructing. We owe it to history, we owe it to our culture.

 

#CulturePhilanthropy

www.motoreconomico.com