Crime & JusticeMid-SouthNews

Man Accused of Stealing Utilities from MLGW

Hombre acusado de robar servicios públicos de MLGW

by: Megan Fayard

MEMPHIS, TN (WREG) — A man was taken into custody on Sunday after police say he was caught stealing utilities from MLGW.

Jacquose Bonds, 53, is charged with theft of services $1,000-$2,500, destroying/interfering with a utility line, and cruelty to animals.

Just before 4 p.m. Sunday, officers responded to a call from Memphis Light, Gas, and Water at a home in the 2700 block of McMurray Street.

Technicians were troubleshooting a power outage in the area when they noticed that a home was stealing electricity, water, and gas.

Reports say the electric service was connected with a jumper cable to the service line. Due to the wind, the energized line hit the neutral line, causing two transformers to blow.

Interference of power lines is a potential critical fire hazard for the residence and the surrounding homes, police say.

Due to the hazard, police searched the residence. Inside, officers found Jacquose Bonds and a malnourished dog living in a closet full of bodily waste.

Bonds is accused of stealing $1,500 in electricity, water, and gas. His bond has not been set.

 

Por: Megan Fayard

MEMPHIS, TN (LPL/WREG) — Un hombre fue detenido el domingo después de que la policía dijera que fue sorprendido robando servicios públicos de MLGW.

Jacquose Bonds, de 53 años, está acusado de robo de servicios entre $1.000 y $2.500, destrucción/interferencia con una línea de servicios públicos y crueldad hacia los animales.

Poco antes de las cuatro de la tarde. El domingo, los oficiales respondieron a una llamada de Memphis Light, Gas, and Water en una casa en la cuadra 2700 de McMurray Street.

Los técnicos se encontraban solucionando un corte de energía en la zona cuando notaron que una vivienda estaba robando luz, agua y gas.

Los informes dicen que el servicio eléctrico estaba conectado con un cable de puente a la línea de servicio. Debido al viento, la línea energizada chocó con la línea neutral, provocando la explosión de dos transformadores.

La interferencia de las líneas eléctricas es un riesgo potencial de incendio crítico para la residencia y las casas circundantes, dice la policía.

Debido al peligro, la policía registró la residencia. En el interior, los agentes encontraron a Jacquose Bonds y un perro desnutrido viviendo en un armario lleno de materia fecal.

Bonds está acusado de robar $1.500 en electricidad, agua y gas. Su fianza aún no ha sido fijada.

 

 

 

 

Photo: Shelby County Sheriff’s Office

 

 

Related Articles

Back to top button