Memo’s from USCIS and EOIR from August 9, 2021

USCIS Announces on its website that it has Expanded its Partnership with the Social Security Administration.  (Release Date – 08/09/2021) https://www.uscis.gov/news/news-releases/uscis-expands-partnership-with-social-security-administration

According to their website, USCIS announced today that applicants filing for lawful permanent resident status are now able to apply for a Social Security number (SSN) or replacement card as part of the adjustment of status application process. Previously, these individuals had to apply for a Social Security number at a Social Security office. USCIS is revising Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, to include the additional questions needed to apply for an SSN or a replacement card.

“This expansion of our partnership with the Social Security Administration illustrates our commitment to operating our nation’s immigration system more efficiently to save applicants time,” said USCIS Director Ur M. Jaddou. “Eliminating unnecessary bureaucracy and optimizing collaboration across public-serving agencies is a key priority for this agency and the Biden-Harris administration.”

After approving Form I-485, in most cases USCIS will electronically transmit the data to the Social Security Administration. Upon receiving the data, the Social Security Administration will automatically assign an original SSN or issue a replacement card, as appropriate. This partnership with the Social Security Administration will not increase the filing fee for Form I-485.

This change to Form I-485 is effective immediately, and applicants can begin filing with the updated form today. USCIS receives about 576,000 Forms I-485 annually, according to USCIS statistics. The USCIS website has information on many other topics of interest, for those who want to understand the Immigration law process relating to applications adjudicated by the federal government.

In news before EOIR and the Board of Immigration Appeals, on August 9, 2021, EOIR Announces New Format for BIA Unpublished Decisions. https://www.justice.gov/eoir/page/file/1422511/download

The Executive Office for Immigration Review (EOIR) announces that effective today, the Board of Immigration Appeals (BIA) will begin transitioning to a new format for unpublished decisions. The new format is similar to that used for federal court decisions and makes it easier to locate pertinent information.

Unpublished decisions in the new format will no longer include a signature line or “wet” signature; however, each decision’s author will be clearly identified. Moreover, if multiple Appellate Immigration Judges took part in an opinion’s final vote, all their names will be identified in the decision. The BIA will continue to send transmittal letters (cover pages) to the parties of the case along with the unpublished decision.

Some unpublished decisions released after Aug. 9 may not be in the new format if they were drafted before that date. Decisions falling into this category remain valid, however, even after the formatting changes go into effect.  For more information, please go to the EOIR website.

SPANISH:

USCIS anuncia en su sitio web que ha ampliado su asociación con la Administración del Seguro Social (fecha de lanzamiento: 09/08/2021). (https://www.uscis.gov/news/news-releases/uscis-expands-partnership-with-social-security-administration).

Según su sitio web, USCIS anunció esta semana que los solicitantes que soliciten el estatus de residente permanente legal ahora pueden solicitar un número de Seguro Social (SSN) o una tarjeta de reemplazo como parte del proceso de solicitud de ajuste de estatus. Anteriormente, estas personas tenían que solicitar un número de Seguro Social en una oficina de Seguro Social. USCIS está actualizando el Formulario I-485, la solicitud para registrar la residencia permanente o ajustar el estatus, para incluir las preguntas adicionales necesarias para solicitar un SSN o una tarjeta de reemplazo.

“Esta expansión de nuestra asociación con la Administración del Seguro Social ilustra nuestro compromiso de operar el sistema de inmigración de nuestra nación de manera más eficiente para ahorrar tiempo a los solicitantes”, dijo el director de USCIS, Ur M. Jaddou. “Eliminar la burocracia innecesaria y optimizar la colaboración entre las agencias de servicio público es una prioridad clave para esta agencia y la administración de Biden-Harris”.

Después de aprobar el Formulario I-485, en la mayoría de los casos, USCIS transmitirá electrónicamente los datos a la Administración del Seguro Social. Al recibir los datos, la Administración del Seguro Social asignará automáticamente un SSN original o emitirá una tarjeta de reemplazo, según corresponda. Esta asociación con la Administración del Seguro Social no aumentará la tarifa de presentación del Formulario I-485.

Este cambio al Formulario I-485 entra en vigor de inmediato y los solicitantes pueden comenzar a presentar el formulario actualizado hoy mismo. USCIS recibe alrededor de 576,000 formularios I-485 anualmente, según las estadísticas de USCIS. El sitio web de USCIS tiene información sobre muchos otros temas de interés, para aquellos que quieran comprender el proceso de la ley de inmigración relacionado con las solicitudes adjudicadas por el gobierno federal.

En noticias ante EOIR y la Junta de Apelaciones de Inmigración, el 9 de agosto del 2021, EOIR anuncia un nuevo formato para decisiones no publicadas de BIA (https://www.justice.gov/eoir/page/file/1422511/download).

La Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR) anuncia que, a partir de esta semana, la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) comenzará la transición a un nuevo formato para decisiones no publicadas. El nuevo formato es similar al que se usa para las decisiones de los tribunales federales y facilita la localización de la información pertinente.

Las decisiones no publicadas en el nuevo formato ya no incluirán una línea de firma o una firma “de puño”; sin embargo, se identificará claramente al autor de cada decisión. Además, si varios jueces de apelación de inmigración participaron en la votación final de una opinión, todos sus nombres se identificarán en la decisión. La BIA continuará enviando cartas de transmisión (hojas de portadas) a las partes del caso junto con la decisión no publicada.

Algunas decisiones no publicadas que salieron después del 9 de agosto pueden no estar en el nuevo formato si fueron redactadas antes de esa fecha. Sin embargo, las decisiones que entran en esta categoría siguen siendo válidas, incluso después de que los cambios de formato entren en vigor. Para obtener más información, visite el sitio web de EOIR.