Memphis to Receive $6.6 million to Help the Homeless

MEMPHIS, TN (LPL/WREG) — Líderes locales están abordando la falta de vivienda en Memphis.

El martes, el congresista Steve Cohen anunció que 27 programas de asistencia para personas sin hogar en la ciudad pronto recibirán un total de $6.6 millones en subsidios para servir mejor a nuestra comunidad.

“La falta de vivienda impone una dificultad a las personas que no pueden mantenerse por sí mismas; necesitan ayuda externa. Sin recursos básicos como una dirección postal, un número de teléfono y transporte confiable, es casi imposible para las personas sin hogar encontrar trabajo”, dijo Cohen. “Estos fondos le darán a la población sin hogar de Memphis la oportunidad que necesita para recuperarse y regresar a una vida segura y productiva”.

El año pasado, EE. UU. vio un aumento del tres por ciento en la falta de vivienda, con medio millón de personas sin hogar que fueron contadas en una sola noche.

 

ENGLISH:

 

MEMPHIS, TN (WREG) — Local leaders are tackling homelessness in Memphis.

On Tuesday, Congressman Steve Cohen announced that 27 homelessness assistance programs in the city will soon be receiving a total of $6.6 million in grant dollars to better serve our community.

“Homelessness imposes a hardship on individuals that they can’t solve by themselves; they need outside help. Without basic resources like a mailing address, a phone number, and reliable transportation, it becomes next to impossible for homeless people to find jobs,” said Cohen. “These funds will give the Memphis homeless population the chance it needs to get back on its feet and return to safe and productive lives.”

Last year, the U.S. saw a three percent increase in homelessness with a half a million people counted as homeless in a single night.