Men Beat Cordova Skating Rink Employee After Being Asked to Leave for Smoking
Hombres golpean a empleado de pista de patinaje de Cordova por pedirles que se retiraran por fumar
By Lydian Kennin
MEMPHIS, TN (WMC) — Two men knocked an employee unconscious at the Cordova Skating Center after being asked to leave for smoking indoors.
On June 20, at 7:50 p.m., the two men were ordered to leave. They left the rink but shortly returned and then began assaulting the staff. One of the employees was slammed to the ground and lost consciousness after striking his head on the floor.
The suspects fled the scene in a light-colored Nissan Altima.
The Memphis Police Department released surveillance photos of the suspects involved.
Anyone with information about this incident should call Crime Stoppers at 528-CASH.
Español:
Por Lydian Kennin
MEMPHIS, TN (LPL/WMC) — Dos hombres dejaron inconsciente a un empleado en el Cordova Skating Center después de que se le pidiera que se retiraran por fumar en el interior.
El 20 de junio, a las 19:50 horas, se ordenó la salida de los dos hombres. Salieron de la pista, pero regresaron al poco tiempo y luego comenzaron a agredir al personal. Uno de los empleados fue arrojado al suelo y perdió el conocimiento después de golpearse la cabeza contra el suelo.
Los sospechosos huyeron de la escena en un vehículo Nissan Altima de color claro.
El Departamento de Policía de Memphis publicó fotos de vigilancia de los sospechosos involucrados.
Cualquier persona con información sobre este incidente debe llamar a Crime Stoppers al 528-CASH.
Photo: MPD
