COVID-19HealthMid-SouthNewsPolitics

Mississippi Governor Replaces “Shelter In Place” Order With “Safer At Home” Order

El gobernador de Mississippi reemplaza la orden “Refugio en el Lugar” con la orden “Más Seguro en Casa”

MISSISSIPPI (FOX 13) — During a news conference Friday afternoon, Mississippi Governor Tate Reeves announced that he is replacing the state’s “Shelter In Place” order with a new “Safer At Home” order.

The new order goes into effect Monday, April 27 at 8 a.m. and will remain in effect until Monday, May 11 at 8 a.m. There are several important changes for residents, small businesses, and workers.

The new order continues the ban on all non-essential gatherings of 10 or more.

The state is allowing most businesses to reopen if they are following guidelines from health officials.

Many non-essential and higher risk businesses will not be allowed to reopen, including movie theaters, bars, museums, salons, gyms, clubs, spas, tattoo parlors, and barber shops. Those businesses can still sell supplies by phone or online.

Reeves asked for patience with those businesses that will remain closed saying “your day will come as soon as it is safe.”

Restaurants will still be limited to drive thru and take out service only.

Bars, schools, and casinos will all remain closed.

Retail stores that reopen can only operate to 50% capacity.

Governor Reeves praised Mississippians saying “You are winning. You are flattening the curve.”

 

Español:

MISSISSIPPI (LPL/FOX 13) — Durante una conferencia de prensa el viernes por la tarde, el gobernador de Mississippi, Tate Reeves, anunció que está reemplazando la orden estatal “Refugio en el lugar” por una nueva orden “Más Seguro en Casa”.

La nueva orden entra en vigencia el lunes 27 de abril a las 8 a.m. y permanecerá vigente hasta el lunes 11 de mayo a las 8 a.m. Hay varios cambios importantes para los residentes, las pequeñas empresas y los trabajadores.

El nuevo orden continúa la prohibición de todas las reuniones no esenciales de 10 o más.

El estado está permitiendo que la mayoría de las empresas se reabran si siguen las pautas de los funcionarios de salud.

No se permitirá la reapertura de muchos negocios no esenciales y de alto riesgo, incluidos cines, bares, museos, salones, gimnasios, clubes, spas, salones de tatuajes y barberías. Esas empresas aún pueden vender suministros por teléfono o en línea.

Reeves pidió paciencia con aquellas empresas que permanecerán cerradas diciendo “su día llegará tan pronto como sea seguro”.

Los restaurantes seguirán estando limitados a el servicio de comida para llevar.

Los bares, las escuelas y los casinos permanecerán cerrados.

Las tiendas minoristas que vuelven a abrir solo pueden operar al 50% de su capacidad.

El gobernador Reeves elogió a los residentes de Mississippi diciendo: “Estás ganando. Estás aplanando la curva.

Related Articles

Check Also
Close
Back to top button