Nuevo edificio para artefactos nativo americanos del delta en Arkansas
New Building For American Indian Artifacts From Arkansas Delta to Open Soon
WILSON, AR (LPL/WREG) — Se espera que un nuevo edificio se inaugure a fines de este mes en una pequeña ciudad del delta del Arkansas para exhibir una colección de artefactos nativo americanos de siglos de antigüedad excavados cerca.
The Arkansas Democrat-Gazette informa que el nuevo edificio del Parque Estatal del Museo Arqueológico de Hampson está ubicado en la plaza del pueblo de Wilson. Reemplaza un edificio estrecho unas calles más abajo que se cerró hace un año para que la colección se pueda mover.
Randy Roberson del Departamento de Parques y Turismo de Arkansas dice que se espera que el nuevo museo abra después de una inspección programada para el 15 de septiembre.
La colección es obra de James K. Hampson, un médico que comenzó a excavar los artefactos en la década de 1920 en su plantación cerca de Wilson llamada Nodena. Los artefactos descubiertos cerca del río Mississippi incluyen cerámica, herramientas y objetos religiosos.
English:
WILSON, AR(WREG) — — A new building is expected to open later this month in a small Arkansas Delta town to showcase a collection of centuries-old American Indian artifacts excavated nearby.
The Arkansas Democrat-Gazette reports the Hampson Archeological Museum State Park’s new building is located on Wilson’s town square. It replaces a cramped building a few streets down that was closed about a year ago so the collection could be moved.
Randy Roberson of the Arkansas Department of Parks and Tourism says the new museum is expected to open after a scheduled Sept. 15 inspection.
The collection is the work of James K. Hampson, a physician who began excavating the artifacts in the 1920s at his plantation near Wilson called Nodena. The artifacts discovered near the Mississippi River included pottery, tools and religious objects.
