Crime & JusticeMid-SouthNews

MPD Officer, 2 Teens Injured After Robbery at McDonald’s Leads To Car Crash on Lamar Avenue

1 policía y 2 adolescentes heridos después de un robo en McDonald's que provocó un accidente automovilístico en Lamar Avenue

MEMPHIS, TN (ABC 24 News) — An officer is injured and two juveniles are in custody after a robbery at a McDonald’s led to a police-involved car crash near the Orange Mound area early Monday morning.

The Memphis Police Department (MPD) said the incident occurred Oct. 16 around 3:30 a.m. at Lamar Avenue and Semmes Street, where suspects of a robbery crashed into an MPD squad car while evading police.

The suspects, a 15-year-old boy and 16-year-old boy, tried to run from officers after the crash, but both boys were caught and placed into custody, according to Memphis Police. They were then taken to Le Bonheur Children’s Hospital in non-critical condition.

The officer involved in the crash was taken to a hospital in the area in non-critical condition.

MPD said the teenage boys are suspects of a robbery that occurred in the 3000 block of Mendenhall Road at a McDonald’s moments earlier.

Officers responded to the robbery around 3:20 a.m., just before the crash. MPD said officers were told that several males in a silver Infiniti SUV came through the drive-thru, one of them exiting the car and pointing a weapon at an employee, causing all the employees to run.

The suspects then stole cash from the McDonald’s safe and left. MPD found the suspects’ car soon after sending out a broadcast regarding the robbery. The MPD-involved crash occurred shortly afterward.

No McDonald’s employees were injured.

MPD said the SUV had been stolen from Millbranch Road on Sunday, Oct. 15.

No charges have been filed as of yet, and the investigation is ongoing.

 

 

Español:

Por: Gabriel Huff

MEMPHIS, TN (ABC 24 News) — Un oficial resultó herido y dos menores de edad están bajo custodia después de que un robo en un McDonald’s provocara un accidente automovilístico en el que estuvo involucrado la policía cerca del área de Orange Mound la madrugada del lunes.

El Departamento de Policía de Memphis (MPD) dijo que el incidente ocurrió el 16 de octubre alrededor de las 3:30 a.m. en Lamar Avenue y Semmes Street, donde sospechosos de un robo chocaron contra una patrulla del MPD mientras evadían a la policía.

Los sospechosos, de 15 y 16 años de edad, intentaron huir de los oficiales después del accidente, pero ambos fueron capturados y puestos bajo custodia, según la policía de Memphis. Luego fueron trasladados al Hospital Infantil Le Bonheur en estado no crítico.

El agente implicado en el accidente fue trasladado a un hospital de la zona en estado no crítico.

MPD dijo que los adolescentes son sospechosos de un robo que ocurrió en la cuadra 3000 de Mendenhall Road en un McDonald’s momentos antes.

Los oficiales respondieron al robo alrededor de las 3:20 a.m., justo antes del accidente. MPD dijo que a los oficiales se les dijo que varios hombres en una SUV Infiniti plateada entraron por el autoservicio, uno de ellos salió del auto y apuntó con un arma a un empleado, lo que provocó que todos los empleados corrieran.

Luego, los sospechosos robaron dinero en efectivo de la caja fuerte de McDonald’s y se marcharon. La policía encontró el auto de los sospechosos poco después de enviar una transmisión sobre el robo. El accidente que involucró al MPD ocurrió poco después.

Ningún empleado de McDonald’s resultó herido.

MPD dijo que la camioneta había sido robada de Millbranch Road el domingo, 15 de octubre.

Hasta el momento no se han presentado cargos y la investigación está en curso.

 

 

Photo: WMC

Related Articles

Back to top button