Crime & JusticeMid-SouthNews

Man Faces 30 Drug, Weapon Charges After Shelby County Bust

Hombre enfrenta 30 cargos por drogas y armas después de redada

by: Quametra Wilborn

MEMPHIS, TN (WREG) — People living in a Southeast Shelby County neighborhood are on high alert after a man was arrested during a drug bust in their community.

WREG’s Quametra Wilborn spoke to leaders who say criminal activity is not welcome in their neighborhood.

Most people living in the Highland Oaks subdivision try their best to live honest lives. They go to work each morning, keep their yards tidy, and watch out for each other.

So, it came as a shock to several people we spoke to when they found out someone came into their community attempting to disrupt that harmony.

“We were thinking it was three or four young guys that was just really doing the right thing. Just really being good neighbors, but obviously, that was not the case,” a man with the Neighborhood Watch told us.

The Shelby County Sheriff’s Office arrested 22-year-old Gustavo Aguilar Cazares on 30 counts of drug and weapon possession charges last week.

Court documents say Aguilar Cazares was the target of a drug bust at his home near the corner of Annandale and Easterly Lane.

It’s unclear how long he had been on narcotics detectives’ radar. WREG spoke to a member of the neighborhood watch committee who didn’t want to be identified.

He, along with several neighbors, say Aguilar Cazares lived in the home for less than two months.

“I never saw any kind of activity,” a man with the Neighborhood Watch told us.

Once inside, detectives say they discovered approximately $6,400 in cash, several guns and rifles, as well as drugs like marijuana, THC edibles, and LSD.

Court documents said they also found drug paraphernalia, multiple Glock switches, and ammunition hidden throughout the home.

Neighbors said while they’re happy the drugs are out of their community, they say they want anyone attempting to bring crime to their close-knit community to know everyone is watching.

“We are just diligent about keeping our neighborhood looking good. When we see something, we call, ” a man with the Neighborhood Watch told us.

Aguilar Cazares is in jail with a $100,000 bond. He’s due back in court on November 22.

 

Español:

por: Quametra Wilborn

MEMPHIS, TN (LPL/WREG) — Las personas que viven en un vecindario del sureste del condado de Shelby están en alerta máxima después de que un hombre fue arrestado durante una redada de drogas en su comunidad.

Quametra Wilborn del noticiario WREG habló con líderes del vecindario que dicen que la actividad criminal no es bienvenida en su área.

La mayoría de las personas que viven en la subdivisión de Highland Oaks hacen todo lo posible por vivir una vida honesta. Van a trabajar todos los días, mantienen sus jardines ordenados y se cuidan unos a otros.

Entonces, fue una sorpresa para varias personas con las que hablamos cuando descubrieron que alguien entró en su comunidad intentando alterar esa armonía.

“Pensábamos que eran tres o cuatro jóvenes que estaban haciendo lo correcto. Realmente ser buenos vecinos, pero obviamente, ese no fue el caso”, nos dijo un hombre de la Guardia Vecinal.

La Oficina del Sheriff del Condado de Shelby arrestó a Gustavo Aguilar Cazares, de 22 años, por 30 cargos de posesión de drogas y armas la semana pasada.

Los documentos judiciales dicen que Aguilar Cazares fue objeto de una redada de drogas en su casa cerca de la esquina de Annandale y Easterly Lane.

No está claro cuánto tiempo estuvo en el radar de los detectives de narcóticos. El noticiario WREG habló con un miembro del comité de vigilancia vecinal que no quiso ser identificado.

Él, junto con varios vecinos, dice que Aguilar Cazares vivió en la casa por menos de dos meses.

“Nunca vi ningún tipo de actividad”, nos dijo un hombre de la Guardia Vecinal.

Una vez dentro, los detectives dicen que descubrieron aproximadamente $6.400 en efectivo, varias pistolas y rifles, así como drogas como marihuana, “edibles” con THC y LSD.

Los documentos judiciales dijeron que también encontraron parafernalia de drogas, múltiples switches Glock y municiones escondidas en toda la casa.

Los vecinos dijeron que, si bien están felices de que las drogas estén fuera de su comunidad, dicen que quieren que cualquiera que intente llevar el crimen a su comunidad unida sepa que todos los están vigilando.

“Simplemente somos diligentes en mantener nuestro vecindario luciendo bien. Cuando vemos algo, llamamos”, nos dijo un hombre de la Guardia Vecinal.

Aguilar Cazares está en la cárcel con una fianza de $100.000. Debe regresar a la corte el 22 de noviembre.

 

Photo: WREG

Related Articles

Back to top button