Crime & JusticeMid-SouthNews

Nearly 50 Cars Broken into At 3 Locations in Shelby County

Les quiebran los cristales a casi 50 autos durante la noche

by: Melissa Moon

MEMPHIS, TN (WREG) — It was not a good Monday for dozens of drivers who woke up to find their vehicles had been vandalized or ransacked overnight.

The Shelby County Sheriff’s Department said 23 vehicles were broken into at the Castlewood Suites on Whitten Road sometime early Monday morning.

Darius Brown, who was in town for work, was staying at the hotel. When he walked to the parking lot he immediately noticed someone had broken his driver’s side window and that he was not alone.

“There were 22 other cars hit in the same parking lot,” Brown said.

Brown said nothing was taken from his car.

“I landed last night so, there was nothing in there,” he said.

Brown spent most of the day in Memphis trying to replace his damaged rental car.

“I drove to three different places,” Brown said. “I could be making money but instead I’m trying to get a new rental.”

Residents at Riverset Apartments on Mud Island said car burglars also damaged 10 or more vehicles on their lot during the early morning hours.

Calum Tuttle, a former WREG intern, said he got home around midnight Monday and discovered his passenger side window was shattered hours later. He said nothing was taken from his car.

“After working for you guys so long and reading and writing a handful of stories about cars being broken into, I kind of got the sense maybe it’s not a good idea to leave valuables in your car,” Tuttle said.

Also, overnight, more than a dozen car break-ins were reported at the Sheraton Hotel also in the downtown area.

One victim said he paid for Valet parking at the hotel on North Main Street, but his car was still hit.

Police say never leave valuables inside your vehicle, especially a gun that is not secured. They say most of the time; car thieves are looking for weapons.

If you know anything about these car burglaries, call Crime Stoppers at (901)-528-CASH.

 

Español:

Por Melissa Moon

MEMPHIS, TN (LPL/WREG) — No fue un buen lunes para docenas de conductores que se despertaron y descubrieron que sus vehículos habían sido destrozados o saqueados durante la noche.

El Departamento del Sheriff del Condado de Shelby dijo que 23 vehículos fueron destrozados en Castlewood Suites en Whitten Road en algún momento de la madrugada del lunes.

Darius Brown, que estaba en la ciudad por trabajo, se alojaba en el hotel. Cuando caminó hacia el estacionamiento, inmediatamente notó que alguien había roto la ventana del lado del conductor y que no estaba solo.

“Hubo otros 22 autos destrozados de los cristales en el mismo estacionamiento”, dijo Brown.

Brown dijo que no se llevaron nada de su auto.

“Llegué anoche, así que no había nada allí”, dijo.

Brown pasó la mayor parte del día en Memphis tratando de reemplazar su auto alquilado dañado.

“Conduje a tres lugares diferentes”, dijo Brown. “Podría estar ganando dinero, pero en cambio estoy tratando de obtener un nuevo carro de alquiler”.

Los residentes de Riverset Apartments en Mud Island dijeron que los ladrones de autos también dañaron 10 o más vehículos en su lote durante las primeras horas de la mañana.

Calum Tuttle, ex pasante de WREG, dijo que llegó a su casa alrededor de la medianoche del lunes y descubrió que la ventana del lado del pasajero estaba rota horas después. Dijo que no le quitaron nada de su auto.

“Después de trabajar para el noticiario durante tanto tiempo y leer y escribir un puñado de historias sobre autos asaltados, tuve la sensación de que tal vez no es una buena idea dejar objetos de valor en su automóvil”, dijo Tuttle.

Además, durante la noche, se reportaron más de una docena de robos de autos en el Hotel Sheraton, también en el centro de la ciudad.

Una víctima dijo que pagó por el estacionamiento con servicio de valet en el hotel en North Main Street, pero su auto aún fue destrozado.

La policía dice que nunca deje objetos de valor dentro de su vehículo, especialmente un arma que no esté asegurada. Dicen que la mayor parte del tiempo los ladrones de autos están buscando armas.

Si sabe algo sobre estos robos y vandalismo en automóviles, llame a Crime Stoppers al (901)-528-CASH.

 

Photo: WREG

Related Articles

Back to top button